ZeroZeroZero

V.O: ZeroZeroZero 2019
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Janus Metz
,
Pablo Trapero
,
Stefano Sollima
Reparto:
Andrea Riseborough
,
Dane DeHaan
,
Diego Cataño
,
Érick Israel Consuelo
,
Gabriel Byrne
,
Harold Torres
,
Jesús Lozano
Guionistas:
Leonardo Fasoli
,
Maddalena Ravagli
,
Mauricio Katz
,
Max Hurwitz
,
Roberto Saviano
,
Stefano Bises
,
Stefano Sollima
Ver serie

ZeroZeroZero es una miniserie italiana de ocho episodios, de 50 minutos de duración, producida por Sky y Amazon Studios, y estrenada el 14 de febrero de 2019 en Amazon Prime Video. Basada en la novela homónima y best seller internacional del escritor Roberto Saviano (Gomorra), se trata de un drama centrado en la interrelación de la droga y la mafia y el negocio internacional que genera.

ZezoZeroZero toma su nombre del que se le da a la coca más pura. Por eso, la serie destaca sobre todo los efectos económicos y sociales de esta sustancia que es la más consumida, transportada y rentable del mundo.

Los guiones de cada uno de los episodios plantean un relato en tres estadios para mostrar todos los efectos de esta droga: compra, venta y distribución. A través de ellos descubrimos todo su recorrido comercial y su gran poder. Desde México hasta Calabria, la ficción muestra como el tráfico de este estupefaciente nos afecta mucho más de lo que imaginamos, convirtiéndose en uno de los grandes y vergonzosos motores de la economía mundial.

La historia arranca con los compradores partiendo del patriarca de una familia calabresa dedicada al negocio de la coca y su complicada relación con su nieto, quien no comparte ni justifica la visión empresarial de su mayores pero se beneficia de ella. Enfrente, los que encarnan a los grandes vendedores: una poderosa familia de Monterrey (México) que, pese a estar bajo el punto de mira de las autoridades, no frena su negocio y se ríe de lo infructuoso del esfuerzo policial.

En ese entorno es donde se dan las escenas de más acción de ZeroZeroZero: persecuciones en coche, tiroteos y muerte. Pero, con objeto de lograr una visión global, la serie se rodó no sólo en México sino también en Italia, Senegal, Marruecos y EE.UU.

Al igual que sucede en otra de las grandes ficciones sobre el negocio de la droga como es Narcos, esta serie se centra fundamentalmente en quienes mueven el imperio que genera la cocaína y no en los irreversibles daños que ésta genera en el último peldaño de la cadena, en sus consumidores.

Sin embargo, a diferencia de aquella, en ZeroZeroZero los personajes son completamente ficticios aunque se basan en entrevistas realizadas por el novelista Saviano, pero también en el medio centenar que hicieron dos de los creadores y directores de la serie (Leonardo Fasoli y Mauricio Katz), durante dos años, a personajes reales implicados en la producción de la coca.

Protagonizada por Andrea Riseborough (Birdman, Oblivion), Dane DeHaan (The Amazing Spiderman 2), Gabriel Byrne (My Hands are Empty), Giuseppe De Domenico (Euforia, Adesso tocca a me) y Adriano Chiaramida (La mafia sólo mata en verano, Rex un policía diferente), la crítica ha destacado la calidad y maestría con la que están armadas las grabaciones de la mano del director argentino Pablo Trapero (El clan). Pero también se alaba el gran trabajo documental y de interpretación de algunos de los actores en especial dominando la jerga de los grandes mafiosos de la droga.

En ese sentido, aunque la serie ha sido doblada en cinco idiomas, se recomienda disfrutarla en su versión original, el italiano, para no perderse un ápice del esfuerzo interpretativo del elenco de actores que, en su papel de compradores y vendedores, se convierten en oscuros ingenieros de la economía mundial.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x2
  • 1x6
  • 1x7