Zbrodnia

V.O: Zbrodnia 2014
  • 2 temp.
  • Drama

Ficha técnica

Directores/as:
Greg Zglinski
,
Slawomir Fabicki
Reparto:
Amelia Zawadzka
,
Cezary Rybinski
,
Dorota Kolak
,
Joanna Kulig
,
Magdalena Boczarska
,
Magdalena Zawadzka
,
Radoslaw Kulling
,
Radoslaw Pazura
,
Wojciech Cyplik
,
Zdzislaw Wardejn
Guionistas:
Greg Zglinski
,
Igor Brejdygant
,
Karolina Aleksa
,
Slawomir Fabicki
,
Viveca Sten
,
Wojciech Lepianka
Ver serie

Los 'nordic noir' se han convertido en el fenómeno televisivo del momento (con permiso de las telenovelas turcas). Su influencia está marcando el tono de los thrillers policíacos, especialmente en Europa, y muchos países que quieren hacerse un hueco en el mercado internacional intentan imitarlos, como es el caso de la polaca Zbrodnia.

La serie sigue los cánones de este subgénero y nos traslada hasta un pequeño y apacible pueblo de la península de Hel que ve cómo su tranquilidad se ve alterada con el descubrimiento de un cuerpo. Sobre todo la de Agnieszka, que es quien descubre un cadáver flotando en el mar y cuya vida se ve amenazada tras una serie de asesinatos que han dado comienzo a partir de su hallazgo.

No solo está influida por el estilo de los 'nordic noir', sino que se trata de la versión polaca de una serie sueca llamada Morden i Sandhamn (Los asesinatos de Sandhamn). Estrenada en 2010, esta fue una de las precursoras del éxito internacional de las ficciones escandinavas. Con su popularización, regresó en 2018 con dos nuevas temporadas tres años después de su cancelación.

Esta, a su vez, es una adaptación de una popular serie de libros suecos llamados Sandham, escritos por Viveca Sten. La autora pasó su infancia en la isla de Sandham, por eso situó allí la trama de la historia. La península de Hel es uno de los enclaves polacos más cercanos a Suecia y a la isla, que se encuentra enfrente de Estocolmo.

Aunque es polaca, la serie cuenta con la producción de una filial europea de la cadena norteamericana AXN. Tras el boom de Netflix a principios de la década de 2010, muchas cadenas estadounidenses buscaron ampliar sus fronteras para competir con la plataforma y su primer mercado a conquistar fue el europeo. Esta es la primera producción de la cadena en Polonia.

El encargado de realizar la adaptación de la serie sueca es Igor Brejdygant, conocido fuera de sus fronteras por la serie Ultraviolet. La serie cuenta con tan solo dos temporadas de tres episodios cada una. La primera está dirigida por Grzegorz Zglinski, realizador de Absentia, y Slawomir Fabicki, que coincidió con Brejdygant en Ultraviolet.

A diferencia de la estrategia que siguieron otras productoras de la competencia con sus series en Centroeuropa y Europa del Este, esta no contó con actores conocidos fuera de las fronteras locales para atraer al público extranjero. Los papeles protagonistas se los reparten Magdalena Boczarska (The Art of Loving), Wojciech Zielinski (Secret Wars) y Radoslaw Pazura (The Woods).

Zbrodnia está a la altura de la serie original como adaptación y podría pasar por un buen 'nordic noir' si no se supiese que es una producción polaca. Reúne todos los ingredientes para ser considerada como tal: intriga, paisajes espectaculares, drama y un apacible pueblo cuya vida nunca volverá a ser igual por culpa de un asesinato (o varios).

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x02.
  • 1x03.
  • 2x01.