Vida incompleta

V.O: Misaeng 2014
  • 1 temp.
  • Dramedia

Ficha técnica

Directores/as:
Won Suk Kim
Reparto:
Byoung-Sook Sung
,
Dae-Myung Kim
,
Eun-Jeong Sin
,
Ha-Neul Kang
,
Hae-Joon Park
,
Myung-Ryul Nam
,
Si-wan Im
,
So-ra Kang
,
Sung-min Lee
,
Yo-Han Byun
Guionistas:
Tae-Ho Yoon
,
Yoon-Jung Jung
Ver serie

Cuando se es niño, uno trata de imaginar cómo será su vida cuando sea mayor. ¿Futbolista? ¿Actor? ¿Youtuber? Evidentemente, por soñar que no quede. El problema es que, una vez sales al mundo exterior, lo que te espera ahí fuera nada tiene que ver con la comodidad en la que has vivido todos estos años de instituto o universidad. A muchos les cuesta aceptar que esa época ha terminado, que la burbuja que te protegía ha reventado y que ahora toca enfrentarse a la cruda realidad. ¿Te suena, verdad? Pues este viene a ser el argumento de Vida Incompleta, una serie que, como verás, es tan real como la vida misma.

En detalle, la historia es la de Geu-rae, un chaval apasionado al baduk desde pequeño que, por culpa de un inconveniente, ve cómo su deseo de convertirse en jugador profesional se esfuma para siempre. Ahora, obligado a coger por los cuernos su nueva situación, comienza a trabajar en una gran empresa comercial. Sin saberlo, está a punto de descubrir si está preparado o no para sobrevivir en el mundo de los adultos.

Como curiosidad, Vida Completa, traducida Misaeng en su idioma original, es una comedia con tintes dramáticos nacida en Corea del Sur y basada en el popular cómic online homónimo, cuyo título viene a significar “no nacido aún”. Siguiendo con esto, hay que decir que el creador de la historia, Tae-ho Yoo, asegura en la obra que las reglas que rigen la supervivencia en la vida son muy parecidas a las del baduk. Llegados a este punto, te preguntarás qué diablos es el baduk.

Nacido en China hace más de 4.000 años, el baduk es un juego de mesa tradicional muy similar al ajedrez, en el que la estrategia es la parte esencial. Lo cierto es que fue bautizado así por los habitantes surcoreanos, ya que en el resto del mundo se le conoce como Go. Entendido como un arte esencial según la antigüedad china, el baduk es todo un fenómeno en Asia. Allí la gente juega en la calle, e incluso algunos periódicos lo incluyen entre sus pasatiempos.

Su tremenda popularidad es conocida de sobra por los responsables de la ficción, entre ellos el tándem de creadores formado por Yoon-Jung Jung y Won Suk Kim, guionista y director. En este sentido, hay que destacar que el primero ya tenía algo de experiencia en el medio, ya que venía de participar en Arangsaddojeon y Deurama seupesyeol.

Por su parte, Won Suk Kim contaba en ese momento con una trayectoria más dilatada dentro del universo televisivo; además, cultivando diversos géneros. No en vano, había dirigido relatos que iban desde el drama histórico de Dae Wang Sejong al romántico-musical visto en Monstar, pasando por la comedia Sungkyunkwan Scandal. Por esta última, por cierto, levantó el premio a Mejor Director en los Korea Drama Awards 2011.

En lo que se refiere al equipo artístico, la serie cuenta con una amplia nómina de intérpretes de nivel. Entre ellos: Si-wan Yim (Taineun Jiokida), So-ra Kang (Byeonhyeokui Sarang), Sung-min Lee (Gongjak) y Ha-Neul Kang (Seumool), galardonados con el Baek Sang Film; Dae-Myung Kim (Haebing); Hae-Yoon Park (Arthdal Chronicles); o el prestigioso Yo-Han Byun (Mr. Sunshine).

Todos estos ingredientes hicieron que la serie, además de obtener casi una decena de premios —incluyendo los de Mejor Serie en los Korean Drama Awards y los Seoul International Drama Awards—, se erigiera como un auténtico fenómeno en su país de origen, donde se convirtió en la segunda serie dramática más vista de Corea del Sur, por detrás de Reply 1994.

Si se tiene en cuenta todo lo anterior, se podría esperar que Vida Incompleta llame la atención del público occidental. Al fin y al cabo, la historia que cuenta es común a cualquier ser humano y te hará empatizar con el protagonista desde las primeras secuencias. Ahora solo falta buscar el mejor momento para dar una oportunidad a un título que, pese a ser exótico, resultará muy familiar para el público joven.