Vacaciones en el mar

V.O: The Love Boat 1977
  • 10 temp.
  • Comedia

Ficha técnica

Directores/as:
Alan Rafkin
,
Allen Baron
,
Bob Claver
,
Bob Sweeney
,
Bruce Bilson
,
Don Weis
,
Earl Bellamy
,
George Tyne
,
Gordon Farr
,
Harry Mastrogeorge
Reparto:
Bernie Kopell
,
Fred Grandy
,
Gavin MacLeod
,
Jill Whelan
,
Lauren Tewes
,
Pat Klous
,
Ted Lange
,
Ted McGinley
Guionistas:
Alan L. Gansberg
,
Alexander Marrant
,
Alexandra Stoddart
,
Alfred Monacella
,
Andrew Nicholls
,
Andy Goldberg
,
Andy Ruben
,
Anitra Earle
,
Ann Gibbs
,
Anthony DiMarco
Ver serie

Vacaciones en el mar es una sitcom estadounidense que se emitió en la cadena ABC entre los años 1977 y 1986. La ficción tuvo gran éxito durante los años 70 y 80 promovido por su tono ligero, sus amables personajes y su falta de pretensiones a la hora de representar el sueño de muchos: un crucero de lujo por diferentes partes del mundo.

La trama gira en torno a las aventuras de los pasajeros de un barco que buscan disfrutar sus vacaciones con días inolvidables y noches románticas mientras viajan a países tropicales. Dentro de la embarcación destaca la tripulación encabezada por el Capitán Stubing (Gavin MacLeod). A él le acompañan el sobrecargo Gopher (Fred Grandy), el Dr. Bricker (Bernie Kopell), el barman Isaac (Ted Lange), y la directora del crucero Julie McCoy (Lauren Tewes).

Los pasajeros, en cambio, iban variando en cada episodio, incluyendo estrellas invitadas de la talla de Tom Hanks (Forrest Gump), Joan Collins (Dinastía), Leslie Nielsen (¡Aterriza como puedas!), Kathy Bates (Misery), Gene Kelly (Cantando bajo la lluvia), Jamie Lee Curtis (Un pez llamado Wanda), Michael J. Fox (Regreso al futuro), Richard Dean Anderson (McGyver), Tim Robbins (Cadena perpetua), Martin Short (El chip prodigioso), Courteney Cox (Friends), Eleanor Parker (Con él llegó el escándalo) y Debbie Reynolds (La conquista del Oeste), entre otras.

Los episodios estaban divididos en tres partes, en cada una de las cuales se contaba una historia que se titulaba de forma diferente. En general, el amor siempre era el protagonista con reencuentros, flechazos, infidelidades o los clásicos problemas de pareja, aunque la mayoría de las veces todo se resolvía sin mayor problema y el romance terminaba triunfando.

La producción fue creada por el productor más prolífico de todos los tiempos, Aaron Spelling, padre de ficciones icónicas y mundialmente conocidas como Dinastía, Sensación de vivir, Los Ángeles de Charlie, Los hombres de Harrelson o incluso Embrujadas. La idea surgió de un exitoso telefilm emitido en 1976 que contaba con las mismas características después desarrolladas en formato seriado.

En un principio las historias que dieron forma a la ficción fueron inspiradas directamente por la novela de Jeraldine Saunders Love Boats, en la que recopilaba una serie de anécdotas y observaciones personales de los años que estuvo sirviendo como anfitriona en un crucero de lujo.

Para llevar a cabo la adaptación se contó con un reparto encabezado por Gavin MacLeod (El guateque), Ted Lange (Players at the Poker Palace), Bernie Kopell (Superagente 86), Fred Grandy (La conspiración Lincoln) y Lauren Tewes (El fugitivo), que interpretó al único personaje femenino de carácter fijo y que se volvió muy querido, además de por sus cualidades físicas, por su capacidad de resolver la mayoría de los conflictos que surgían a bordo.

Tewes afirmó que el resto del elenco la rechazó tras el final de la serie debido a una serie de problemas relacionados con la adicción a la cocaína. Aunque ya es una persona totalmente desintoxicada –lleva más de 35 años sin consumir– los medios de comunicación continúan estigmatizándola y etiquetándola como adicta, según las propias palabras de la actriz.

La producción terminó debido a la caída de la audiencia y las calificaciones en sus últimas temporadas, aunque los motivos principales se atribuyeron a la necesidad de un exagerado aumento de presupuesto, las exigencias de la mayor parte del reparto y los gastos, que no dejaban de cesar.

Como curiosidad, el barco que se utilizó para rodar la mayoría de los episodios, La Princesa del Pacífico, fue inmovilizado por las deudas de su propietaria en 2009, la naviera española Quail Cruses, y posteriormente se desechó en 2013 en una planta de reciclaje de navíos en la costa del mar Egeo. El barco fue adquirido por la Izmir Ship Recycling Company por 2.5 millones de euros tras una vida de 42 años.

En 1998, Vacaciones en el mar tuvo un remake titulado The Love Boat: The Next Wave. Algunos de los miembros del reparto original estuvieron implicados en el regreso pero de manera episódica, realizándose en total 25 capítulos nuevos con el fin de rescatar las famosas aventuras en alta mar.

La serie ha supuesto un antes y un después en el mundo de la televisión y, concretamente, en el ámbito de las sitcom. La ficción estuvo nominada a cuatro Globos de Oro y cinco Premios Emmy y ya es una de las comedias más originales e icónicas que se han realizado, permaneciendo para siempre en el recuerdo de los espectadores junto con su mítica canción de apertura.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 3x28. 'No Girls for Doc/ Marriage of Convenience/ Tha Caller/ The Witness'
  • 4x11. 'That's My Dad/ The Captain's Bird/ Captive Audience'
  • 7x18. 'Ace in the Hole/ Uncle Joey's Song/ Father in the Cradle'