Umbre

V.O: Umbre 2014
  • 3 temp.
  • Drama

Ficha técnica

Directores/as:
Bogdan Mirica
,
Igor Cobileanski
Reparto:
Andreea Vasile
,
Dan Hurduc
,
Doru Ana
,
Gabriel Huian
,
Madalina Craiu
,
Maria Obretin
,
Serban Pavlu
,
Sergiu Costache
,
Sorin Cocis
,
Stefan Velniciuc
Guionistas:
Bogdan Mirica
Ver serie

Umbre es una producción llegada desde Rumanía en el año 2014 a través de HBO Europe. En esta ficción, que ha conseguido convertirse en todo un éxito en su país de origen y más allá de sus fronteras, los espectadores se introducirán en el mundo de la mafia rumana de la mano de Relu.

La historia nos traslada hasta Bucarest y gira en torno a Relu, un taxista aparentemente normal y corriente que, sin embargo, lleva una doble vida como recaudador para un mafioso local al margen de su familia. Un día el protagonista acaba accidentalmente con la vida de un hombre, un terrible suceso que complicará aún más el seguir manteniendo las mentiras que ha ido construyendo durante años.

El creador al frente de esta producción es Bogdan Mirica, que destaca por ser el responsable de la producción Câini, un largometraje que recibió el aplauso tanto del público como de la crítica y que logró alzarse con numerosas nominaciones y galardones en festivales nacionales e internacionales. También es necesario hacer referencia a la presencia de Igor Cobileanski (La limita de jos a cerului, Hackerville) como director.

Entre el reparto de intérpretes destacan los nombres de Serban Pavlu (Toata lumea din familia noastra), Maria Obretin (The Nun), Andreea Vasile (De ce eu?), Madalina Craiu (Doing Money), Gabriel Huian (Marilena de la P7) y Sergiu Costache (Absolution).

La serie se inspira en la producción australiana Small Time Gangster, estrenada en el año 2011, aunque esta decidió alejarse del tono humorístico con tintes dramáticos de su predecesora y apostar por una historia más cruda y realista que reflejase la cara más oscura de este ambiente.

La trama de la serie transcurrirá, entonces, entre dos mundos separados que aparecen unidos por la figura de Relu: la familia y la mafia. A medida que se suceden los capítulos, seremos testigos de cómo el protagonista trata de lidiar con los problemas derivados de ambos ambientes sin que estos se entremezclen, lo que será cada vez más difícil, sobre todo cuando su hija adolescente empiece a mostrar interés por el hijo del mafioso Capitanu’. Umbre se nos presenta, así, como la lucha de un hombre que se debate entre la imagen que proyecta de sí mismo y lo que es realmente.

Otro elemento que merece la pena destacar de la serie, a pesar de centrarse en la figura de Relu, es cómo esta construye los personajes femeninos en un mundo preeminentemente masculino. Los máximos exponentes los hallamos en Gina, la mujer del protagonista, y la joven Magda, su hija. A partir de las experiencias vividas, ambas experimentarán un arco de transformación que las convierte en dos de los personajes más interesantes.

Remitiéndonos a la traducción de su título, desde aquí te animamos a adentrarte en las ‘sombras’ de este mundillo y descubrir una trama que te mantendrá en tensión de principio a fin y que no dudará en explotar la violencia como principal herramienta para guiarnos por el ambiente mafioso de Bucarest.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 3x05
  • 3x06