The Sleepers

V.O: The Sleepers 2019
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Ivan Zachariás
Reparto:
David Nykl
,
Ivan G'Vera
,
Jan Vlasák
,
Jevgenij Libeznuk
,
Jim High
,
Kristýna Podzimková
,
Lenka Vlasáková
,
Martin Hofmann
,
Martin Mysicka
,
Tatiana Pauhofová
Guionistas:
Ondrej Gabriel
Ver serie

Apenas 30 años han pasado desde la Revolución de Terciopelo, el movimiento político y social que derribó el régimen comunista en Checoslovaquia. Fueron tiempos de pura efervescencia en los que el pueblo se decidió a tomar las calles exigiendo unas elecciones libres, las cuales terminaron transformando la realidad democrática en Europa en noviembre de 1989. En este contexto se ubica The Sleepers, un thriller de espías exclusivo para los clientes de HBO.

Esta es la historia de Marie y Viktor, un matrimonio praguense que se exilió a Londres durante los años 60 y que ahora, quince años después, decide regresar a Praga para un reencuentro familiar aprovechando los vientos de cambio que se respiran en Europa. Sin embargo, nada más llegar, la pareja sufre un accidente de tráfico que deja a ella inconsciente y a él desaparecido. Y lo peor es que cuando Marie despierta, nadie parece saber qué ha sido de Viktor. Médicos, policías... Todos tienen una versión distinta de lo sucedido.

Como curiosidad para los amantes de las efemérides, The Sleepers fue presentada el 17 de noviembre de 2019 por la plataforma estadounidense HBO, coincidiendo su estreno con el 30 aniversario del inicio de la Revolución de Terciopelo impulsada por Alexander Dubček y Václav Havel, quien semanas más tarde se convertiría en presidente de Checoslovaquia.

La miniserie, de apenas seis episodios, viene firmada por el guionista Andrej Gabriel, que debuta en estos lares, y el realizador checo Ivan Zachariás, quien ha dirigido la serie Wasteland. Al mismo tiempo, el proyecto está respaldado por los productores Jan Bílek (Maigret), Tereza Polachova (Terapie) y Steve Matthews (Love/Hate), tres veces ganador del IFTA en los Irish Film and Television Awards.

Por otro lado, entre los miembros del reparto se incluyen a: Tatiana Pauhofová (Burning Bush); el doble nominado al Czech Lion Martin Mysicka (Lost in Munich); Hattie Morahan (La Bella y la Bestia); Martin Hofmann (El Secreto de los Hermanos Grimm); Lenka Vlasakova (Winter Flies), ganadora del premio Czech Lion; Petr Lnenicka (Indian and the Nurse); Jim High (Carnival Row); Ivan G’Vera (Days of our Lives) y David Nykl (Stargate: Atlantis), dos veces nominado al Leo.

Es especialmente interesante el trabajo visual de la serie, que logra retratar la decadente Checoslovaquia de entonces gracias a la labor de Jan Velicky, director de fotografía con una notable experiencia en el terreno de la publicidad, pero para quien The Sleepers supone la primera aventura en la ficción televisiva.

A la hora de componer las imágenes, Velicky emplea una paleta de tonos grises y oscuros para ambientar la ciudad de Praga. Esto, lejos de ser una decisión cualquiera, otorga a la serie una sensación de tristeza y vejez muy acorde al momento histórico en el que se ubica la historia. Así, el aroma a intrigas políticas, confabulaciones y secretos encuentran una estética ideal.

Como en el caso de Chernobyl, uno de los grandes hits de la plataforma HBO en 2019, la ficción de Andrej Gabriel supone un acercamiento a un capítulo de la historia reciente que muchos podrían considerar público, pero del que todavía hoy se desconocen multitud de detalles. Es por ello que merece la pena echar un ojo a propuestas de este tipo, ya que son poco comunes dentro de los principales catálogos de streaming.

Sin embargo, tal vez The Sleepers sólo sea para paladares selectos. Y es que quienes busquen una historia acelerada con multitud de giros y acción chocarán contra un relato más pausado, misterioso y analítico; especialmente recomendado para aquellos que disfruten de las intrigas políticas y los títulos de espionaje que se cuecen a fuego lento.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x01. ‘Episodio 1’
  • 1x05. ‘Episodio 5’
  • 1x06. ‘Episodio 6’