The mysteries of Laura

V.O: The mysteries of Laura 2014
  • 2 temp.
  • Drama

Ficha técnica

Directores/as:
Bethany Rooney
,
Bronwen Hughes
,
Cherie Nowlan
,
David Warren
,
Guy Norman Bee
,
Jace Alexander
,
Jim Nickas
,
McG
,
Mel Damski
,
Michael Fields
Reparto:
Callie Thorne
,
Charlie Reina
,
Debra Messing
,
Janina Gavankar
,
Josh Lucas
,
Laz Alonso
,
Marc Webster
,
Max Jenkins
,
Vincent Reina
Guionistas:
Amanda Green
,
Beth Armogida
,
Bill Chais
,
Blair Singer
,
Carlos Vila
,
Dean Lopata
,
Diarra Kilpatrick
,
Gregorio Quintana
,
Jacob Copithorne
,
Jason Ning
Ver serie

En 2014 NBC estrenó The Mysteries of Laura, la adaptación estadounidense de la serie española con el mismo nombre. Pero que nadie compare, ya que no son lo mismo. En esta ocasión cuenta con dos temporadas y 38 capítulos donde el drama y la comedia van de la mano con el género policiaco de fondo.

La serie narra la historia de Laura Diamond, una detective de homicidios del Departamento de Policía de Nueva York que se caracteriza por ser directa, poderosa y un poco desastre. Esta compagina la crianza de sus dos hijos gemelos con la resolución de casos y crímenes. El problema es que todas estas labores se cruzan en un momento en su vida en el que se encuentra en proceso de divorcio tras descubrir que su marido le fue infiel.

Así se engloba esta producción de Warner Bros Television para la NBC basándose en la serie española Los Misterios de Laura. El responsable de esta versión es Jeff Rake (Manifest) junto con Carlos Vila y Javier Holgado, creadores de la original. Rake también ejerce de productor ejecutivo junto con Aaron Kaplan, Greg Berlanti, Todd Lituchy y McG.

Las dos adaptaciones presentan similitudes y diferencias y una de las que más llaman la atención es la duración y estructura de los capítulos. Cada episodio de la serie española dura el doble que los de su homónima americana, debido a la tradición de las ficciones españolas de extenderse hasta los 60 minutos por capítulo. En este caso, el remake cuenta con unos episodios donde la acción se desarrolla de manera directa y rápida, aunque conservando la estructura de la original: aparece un cadáver, investigan su muerte y detienen al culpable.

La protagonista de esta ficción está interpretada por Debra Messing (Will & Grace), que aparece acompañada de Josh Lucas (Sweet Home Alabama), Janina Gavankar (The L Word), Laz Alonso (Traffik), Meg Steedle (Horizon) y Max Jenkins (High Maintenance), entre otros.

La serie se filmó principalmente en Nueva York y en sus comienzos fue todo un éxito, llegando incluso a exportarse a otros países como España, donde aterrizó primero en el canal Cosmopolitan TV y más tarde en Atresmedia. Un dato curioso es que a pesar de que la original cuenta con tres temporadas y The Mysteries of Laura se canceló tras dos entregas, la española tiene menos episodios que la versión americana.

The Mysteries of Laura es una historia donde el misterio cede terreno a la comedia para presentar un personaje que se sale de los estereotipos típicos de las series policiacas. Una mujer que se esfuerza por demostrar que es eficaz en su trabajo y al mismo tiempo buena madre.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x01. 'Pilot'
  • 1x04. 'The Mystery of the Sex Scandal'
  • 1x10. 'The Mystery of the Fertility Facility'
  • 1x11. 'The Mystery of the Frozen Foodie'
  • 1x20. 'The Mystery of the Crooked Clubber'
  • 1x22. 'The Mystery of the Corner Store Crossfire'
  • 2x05. 'The Mystery of the Watery Grave'
  • 2x06. 'The Mystery of the Dead Heat'
  • 2x14. 'The Mystery of the Political Operation'
  • 2x15. 'The Mystery of the Unknown Caller'
  • 2x16. 'The Mystery of the End of Watch'