Sakura

V.O: Cardcaptor Sakura 1998
  • 3 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Akio Sakai
,
Hiroyuki Tanaka
,
Hitoyuki Matsui
,
Jun'ichi Sakata
,
Ken Andô
,
Kenichi Yatani
,
Masaru Kitao
,
Morio Asaka
,
Naoto Hashimoto
,
Nobuaki Nakanishi
Reparto:
Andrea Kwan
,
Aya Hisakawa
,
Hideyuki Tanaka
,
Junko Iwao
,
Megumi Ogata
,
Miwa Matsumoto
,
Motoko Kumai
,
Sakura Tange
,
Tomokazu Seki
,
Tomoko Kawakami
Guionistas:
Clamp
,
Hiroshi Ishii
,
Jiro Kaneko
,
Masaru Kitao
,
Nanase Ôkawa
,
Tomoko Ogawa
,
Tomoyasu Ôkubo
Ver serie

Para los amantes del manga y el anime, existen dos infancias. Si decimos el nombre de Sakura, lo más probable es que hayáis pensado en dos personajes. Unos se habrán acordado de Sakura Haruno, una de las protagonistas de Naruto, y otros lo habrán hecho de Sakura Kinomoto, protagonista de Sakura, Cazadora de Cartas. Si sois de los segundos, enhorabuena, está de vuelta.

Esta ficción cuenta la historia de una niña de 10 años que, por error, ha liberado las conocidas como cartas de Clow. Ahora, acompañada de una criatura mágica llamada Kero, que protegía el libro mágico en el que estaban encerradas, y su amiga Tomoyo, debe enfrentarse a ellas utilizando sus nuevos poderes adquiridos y recuperar las cartas. Y todo ello en medio de la transición a la adolescencia.

El anime está adaptado del manga homónimo, creado por las CLAMP. Se trata de un grupo de cuatro mangakas –dibujante de mangas– formado por las artistas Nanase Ohkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi y Satsuki Igarashi. Este grupo nació en los años 80 para fomentar el papel de las mujeres en el mundo del manga. Primero fueron once, hasta quedar estas cuatro.

CLAMP ha colaborado en diversos animes como Code Geass, y mangas como Tokyo Babylon. Una de sus características es la relación entre sus series y los crossovers entre ellas. En el caso de Sakura, Colectora de Cartas, sus personajes aparecen en otras obras como Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE y xxxHOLIC, y viceversa.

De hecho, la serie tuvo un spin-off mezclado con las anteriores, llamada Reservoir Chronicle: Tsubasa, en la que tienen un papel importante Sakura, Tomoyo y Syaoran. Además, en Estados Unidos compraron los derechos de la serie para realizar su propia versión, llamada simplemente CardCaptors, con pequeñas diferencias adaptadas para el país.

Uno de los temas principales de la serie es el amor y las relaciones interpersonales. Cuando hablamos de amor, no necesariamente tiene que ser de manera romántica ni explícita. Hay relaciones de amor fraternal, verdadera amistad o no correspondido. También fue muy revolucionaria al mostrar un amor (no correspondido) entre dos personas del mismo sexo.

Se forma un triángulo interesante entre tres de los personajes principales. Syaoran es un chico enamorado de Sakura. Tomoyo le ayuda a confesarle sus sentimientos, a pesar de que ella misma está enamorada de Sakura. Durante un tiempo se escribió un interés de Tomoyo por el hermano de Sakura por un error de uno de los artistas que dibujaban el manga, pero finalmente fue corregido como que le recordaba su cara a Sakura.

Aunque en un principio Sakura, Cazadora de Cartas parece una serie para niños, tiene un subtexto y un análisis sobre las relaciones personales y el paso a la adolescencia muy interesantes (como suele ocurrir con la animación japonesa). Una serie que devolverá a muchos a su infancia y que descubrirá a otros el increíble universo del anime.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x01. ‘Sakura y el misterioso libro mágico’
  • 1x25. ‘Sakura y la otra Sakura’
  • 1x35. ‘Qué maravilla de Navidad’