Persuasión (RTVE)

V.O: Persuasión 1972
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Federico Ruiz
Reparto:
Andrés Mejuto
,
Carme Fortuny
,
José Jordá
,
Juan Diego
,
Maite Blasco
,
Mayrata O'Wisiedo
,
Pilar Puchol
Guionistas:
Hermógenes Sáinz
,
Jane Austen
Ver serie

Jane Austen es una de las escritoras que ha logrado trascender a la historia gracias a sus novelas y a su propia persona. En una época en la que las mujeres no podían publicar, ella no solo lo hizo, sino que tuvo un éxito que ha llegado hasta nuestros días. Sus obras han sido adaptadas en incontables ocasiones. RTVE ha recuperado una de ellas, la que realizó en 1972 de Persuasión.

La serie gira en torno a Anne Elliott, una joven inglesa que se traslada con su familia a otra casa para rebajar nivel de vida y escapar de las deudas. En su nueva casa se reencuentra con el Capitán de la Marina Frederick Wentworth, con quien estuvo comprometida 7 años antes y a quien no había visto de nuevo hasta ahora.

Jane Austen murió prematuramente a los 41 años. Persuasión fue la última novela completa que terminó. La comenzó a escribir tras terminar Emma. Fue publicada seis meses después de su muerte junto a otra novela no publicada, La abadía de Northanger. Como ambas transcurren en la localidad de Bath se consideraron que pertenecían al mismo universo.

Las mujeres no podían publicar en la Inglaterra georgiana, las que lo hacían utilizaban un pseudónimo o lo publicaban como anónimo. Dentro de la primera edición de Persuasión, la hermana introdujo un prefacio llamado “Una noticia biográfica” en la que se identificaba a Austen como la autora de todas sus novelas.

En España, el encargado de adaptar la novela a serie fue Hermógenes Sainz. El guionista es uno de los más experimentados dentro de Novela. De hecho, anteriormente ya había adaptado otra obra de Jane Austen para el programa: Emma. Por su parte, detrás de las cámaras se pone al mando Federico Ruiz, director teatral que también colaboró en otras dramatizaciones como Estudio 1.

La mayoría de los grandes intérpretes de la época pasaron en algún momento u otro por Novela. En sus casi dos décadas ha visto como actores de la talla de Paco Valladares (David Copperfield) y actrices como Luisa Sala (Anna Karenina) protagonizaron sus series. En esta ocasión, los encargados de interpretar a Anne y Frederick fueron Maite Blasco (Amar es para siempre) y Juan Diego (Los hombres de paco).

Hasta 1956, la televisión no llegó a España. La ficción televisiva no había sido ni concebida por lo que los primeros grandes éxitos de Televisión Española, la única cadena que había entonces, fueron prácticamente serializaciones de funciones teatrales. Las más destacadas fueron Estudio 1 y Novela. La diferencia entre ambos es que el primero adaptó obras de teatros mientras que el segundo hizo lo propio con las novelas, como bien indica su nombre.

Estaban más cerca del teatro televisado que de lo que entendemos ahora por televisión. La acción se dividía en bloques de acción, la mayoría de las veces se emitía en directo o falso directo, en un gran escenario. Sin embargo, la disposición de las tres cámaras y el montaje se convirtieron en la base de muchas series y sitcoms americanas hasta ahora.

Para entender por qué gustan ahora cierto tipo de series, la cultura televisiva de un país o por qué se rueda como lo hacen hay que mirar al pasado y ver qué ocurría. Y nuestro pasado está ocupado en una gran parte por series como Persuasión y el resto de adaptaciones de Novela, que fueron las primeras grandes producciones televisivas en España.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x02. ‘Capítulo 2’
  • 1x04. ‘Capítulo 4’
  • 1x10. ‘Capítulo 10’