Penny Dreadful: City of Angels

V.O: Penny Dreadful: City of Angels 2020
  • 1 temp.
  • Terror

Ficha técnica

Directores/as:
Paco Cabezas
Reparto:
Adriana Barraza
,
Amy Madigan
,
Daniel Zovatto
,
Jessica Garza
,
Johnathan Nieves
,
Lin Shaye
,
Natalie Dormer
,
Nathan Lane
,
Rory Kinnear
Guionistas:
John Logan
Ver serie

A lo largo de sus tres temporadas, Penny Dreadful cosechó éxitos y nominaciones a los grandes premios de la televisión. Por eso, cuando John Logan, su creador, le propuso a la cadena Showtime hacer un spin-off de la serie gótica de terror no dudaron en aceptar. El resultado ha sido Penny Dreadful: City of Angels, una propuesta aún más ambiciosa que la original.

Logan la denomina como una “secuela espiritual”, ya que no es una continuación de la primera. Esta nueva serie nos traslada a Los Ángeles cincuenta años después de la anterior, en 1938. En plena Edad Dorada de Hollywood, la ciudad vive un momento de tensión por el auge del fascismo en Europa y Estados Unidos. Las fuerzas del bien y del mal, representadas por Magda y la Santa Muerte, dos figuras del folclore mexicano, se enfrentan mientras el detective Tiago Vega intenta resolver un crimen influido por el racismo, la amenaza de la guerra y las conspiraciones nazis.

La polarización entre derecha e izquierda, los conflictos raciales o el ascenso del fascismo son temas presentes en los años 30 y a los que, sin embargo, volvemos a recurrir casi un siglo después. A Natalie Dormer le atrajo del proyecto que “simplemente me sonaba auténtico que Logan apunte con el dedo a las similitudes entre los años 30 y hoy”.

La actriz, conocida por su papel en Juego de Tronos, interpreta al demonio Magda, sustituyendo a Eva Green como la protagonista sobrenatural de esta historia. Lo que más le llamó la atención de esta serie fue descubrir cómo una parte de la cultura estadounidense, más concretamente la que no está relacionada con la raza blanca, es ignorada. “Me encanta la historia y estoy avergonzada de decir que no conocía la impresionante contracultura de base y la cultura juvenil”.

En este caso, la historia se centra en la cultura Chicana y Pachuca, pero se puede aplicar a los latinos en general. El otro protagonista es el costarricense Daniel Zovatto (The Deleted), que interpreta al detective Tiago Vega. Confiesa que le sorprendió que la trama se centrase en una familia latina: “Como latinos, ya sea mexicano, costarricense o argentino, sentimos que no se nos representa a veces y que no tenemos una voz”.

Además, la representación hispana no solo se encuentra en el reparto, sino también detrás de las cámaras. El español Paco Cabezas, que ya había dirigido cuatro episodios de Penny Dreadful -incluido el final-, es el encargado de los dos primeros episodios de la serie. El realizador es uno de los pocos españoles con carrera en la televisión norteamericana y en su currículum cuenta con títulos como American Gods, Fear the Walking Dead o The Alienist.

Penny Dreadful: City of Angels se aleja de ser una mera serie de ciencia ficción y fantasía para tomar conciencia social e histórica. Según su creador, se adentra en un terreno que no quisieron explorar durante la trama en la Londres victoriana: “No hay respuestas fáciles. Solo preguntas poderosas y notables cuestiones morales. No hay héroes ni villanos en este mundo, solo protagonistas y antagonistas, personajes complicados y con conflictos viviendo en el límite de las cuestiones morales”.

Esta nueva serie cambia los negros y oscuros del gótico por el colorido de la tradición mexicana. Ahora los monstruos no surgen de la literatura, sino que son personas reales. Aun así, mantiene la esencia de la original y la nueva temática social es un añadido más que un cambio de rumbo, y la disfrutarán tanto los “Dreadfuls” como los que no la hayan visto nunca.