'La costa de los mosquitos' y otras series que llegaron desde el mundo del cine
Noticias
'La costa de los mosquitos' y otras series que llegaron desde el mundo del cine

La serie que estrena Apple TV+ es la última representante de una tendencia que lleva dándose a lo largo de los años. Igual que hay series míticas que han acabado convirtiéndose en película tenemos el fenómeno contrario: esas películas que han salido de la gran pantalla para llegar a la pequeña. Y no se circunscriben solo a un género en concreto. Hay variedad para elegir.

Por Israel Alejandre Carbajo - 29 Apr 2021

A la hora de indagar en la procedencia de una serie siempre tenemos dos posibles orígenes: que sea una idea totalmente original o que venga inspirada por una obra creada anteriormente. Y en este último caso las fuentes suelen venir casi siempre de una novela. En otras ocasiones es una película la que da la idea para continuar o resetear esa historia en forma de serie. Pero a veces, se produce el fenómeno de una serie que viene de los dos sitios a la vez: libro y peli. Como La costa de los mosquitos, esta serie que estrena Apple TV+ y que recoge tanto el libro de Paul Theroux (el tío de Justin, protagonista de la serie) como la peli de los años 80 que protagonizó Harrison Ford.

Las historias que vemos en la gran pantalla a veces saben a poco y por eso merece la pena volver a echarles un vistazo en formato serie. Porque da más tiempo a desarrollar a los personajes y una historia que en la película tiene poco más de dos horas para completarse (sin contar las posibles secuelas, claro...). Aquí os dejamos ejemplos de esas pelis que acabaron siendo también serie...

'Las crónicas de Sarah Connor'

Antes de ser Cersei Lannister, Lena Headey fue la madre de John Connor.
Antes de ser Cersei Lannister, Lena Headey fue la madre de John Connor.

Esta serie vino a completar el universo de Terminator. Tras Terminator 3 la franquicia se quedó huérfana de secuelas en el cine y decidieron dar luz verde a esta serie que olvidaba la tercera entrega cinematográfica y se centraba en lo que ocurría después de Terminator 2. Sarah Connor protegiendo a su hijo John y volviendo a enfrentarse a nuevas amenazas cibernéticas en esta ocasión contando con una Terminator femenina (Summer Glau) para defenderles. Esta serie, aunque no fue un exitazo tenía dos elementos muy refrescantes: olvidarse por completo de Arnold Schwarzenneger y una gran Lena Headey haciendo de Sarah Connor.

'Hannibal'

Mads Mikkelsen se metió en la piel de uno de los psicópatas más famosos de la gran pantalla.
Mads Mikkelsen se metió en la piel de uno de los psicópatas más famosos de la gran pantalla.

Repetía el título de la película que Ridley Scott rodó en el 2001 aunque realmente se trataba más bien de una precuela de El Silencio de los Corderos y El Dragón Rojo y los años que llevan hasta Hannibal Lecter. Lo bueno de esta serie es que prefería librarse de las ataduras de las obras anteriores y adquirir una identidad propia. Para ello se apoyó en el mayor reclamo que tenía: el imán que suponía tener al Doctor Lecter interpretado por un Mads Mikkelsen que hizo suyo el personaje y logró que la audiencia se olvidase de la figura de Anthony Hopkins.

'Fargo'

De momento llevamos ya 4 temporadas de esta adaptación... y no se puede descartar que haya una 5ª.
De momento llevamos ya 4 temporadas de esta adaptación... y no se puede descartar que haya una 5ª.

Fargo fue en su día una película muy importante que el paso del tiempo ha puesto en su lugar como obra de culto. Fue dirigida por los hermanos Coen y se llevó dos Oscar. Pero aquella cinta no parecía una obra muy adaptable a televisión porque no tenía pinta de que hubiese mucho más que contar. Por fortuna esta impresión es totalmente equivocada porque Fargo, la serie derivada de la película es una de las grandes obras para la pequeña pantalla de los últimos tiempos. Utilizando los mismos elementos de la película (engaños, misterio, muerte) ha sabido reinventar las líneas y los personajes de la historia original yéndose a 4 temporadas y quién sabe hasta dónde más.

'Cristal Oscuro: la era de la resistencia'

Esta adaptación del imaginario de Jim Henson fue efímera. Netflix la canceló en su primera temporada.
Esta adaptación del imaginario de Jim Henson fue efímera. Netflix la canceló en su primera temporada.

Cristal Oscuro fue una de esas obras que captó la atención de toda una generación de principios de los años 80. Pertenece a una época en el que el género fantástico no tenía miedo de ponerse tenebroso, películas infantiles incluídas. 30 años después de la obra original llegó esta precuela dividida en capítulos con las mismas marionetas que popularizó en su día el eterno Jim Henson pero puestas al día utilizando tecnologías actuales de vanguardia en el mundo de la animación. Llegaron a una generación nueva aunque no ha recibido la continuidad que sus creadores hubieran querido. Netflix canceló la obra sin dar tiempo a sacar una segunda temporada.

'12 monos'

Ciencia-ficción distópica de grandes quilates en la gran pantalla... y también en la pequeña.
Ciencia-ficción distópica de grandes quilates en la gran pantalla... y también en la pequeña.

Esta 12 monos fue una de esas series que llegó con un presupuesto ajustado y que se sale por completo de esas series de gran escala a las que nos estamos acostumbrando últimamente. De hecho, conservaba ese look "sucio" de los 90 de la película de la que cogía su nombre. Lo mejor de todo es que esta serie no quiso vivir bajo la alargadísima sombra de la cinta de Terry Gilliam. Resumió lo que pasaba en la película en los primeros 20 minutos del primer episodio y se dedicó a darnos 5 temporadas completas en las que no dejaron a la audiencia ni respiro, ni tregua.

'Westworld'

Los anfitriones de la serie ya han ido mucho más lejos de lo que lo hicieron en la película.
Los anfitriones de la serie ya han ido mucho más lejos de lo que lo hicieron en la película.

En España, Westworld siempre se llamó Almas de Metal. Fue una película estrenada en 1973 que tuvo una secuela llamada Mundo Futuro. Westworld, la serie, bebe mucho de aquella primera película y, en parte, de la segunda parte para vertebrar su primera temporada y algo de la segunda. Pero una vez que se ha quitado las ataduras de la obra original que adapta, la serie vuela sola. Sobre todo en esta tercera y (por el momento) última temporada en la que la ficción se ha despegado por completo de las películas. Igual demasiado para algunos...