Miraculous: Las aventuras de Ladybug

V.O: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir 2015
  • 4 temp.
  • Superhéroes

Ficha técnica

Directores/as:
Thomas Astruc
Reparto:
Bryce Papenbrook
,
Carrie Keranen
,
Cristina Valenzuela
,
Grant George
,
Jessica Gee-George
,
Keith Silverstein
,
Max Mittelman
,
Mela Lee
,
Selah Victor
,
Todd Haberkorn
Guionistas:
Cédric Bacconnier
,
Cedric Perrin
,
Cindy Morrow
,
Denis Bardiau
,
Fred Lenoir
,
Guillaume Mautalent
,
Jean-Christophe Herve
,
Leonie De Rudder
,
Matthieu Choquet
,
Mélanie Duval
Ver serie

Acostumbrados a los superhéroes norteamericanos, resulta exótico encontrar poderes más allá de Nueva York, Gotham o Metrópolis. Pero los hay, y muy cerquita. Rumbo norte, atravesando el país vecino hasta llegar a París. El glamour de la capital francesa, famosa por la Torre Eiffel, la Catedral de Notre-Dame o el Museo del Louvre, esconde de un tiempo a esta parte un secreto en forma de superheroína adolescente. Su nombre es Marin... ¡Ladybug!, y puedes conocerla a través de la serie de animación Miraculous: Las Aventuras de Ladybug.

En detalle, la historia sigue los pasos de una tímida estudiante de secundaria que ha heredado un par de pendientes mágicos en forma de mariquita. Estos, al ponerlos en la oreja, te otorgan increíbles habilidades capaces de crear objetos de la nada. Solo hay una condición, eso sí: usar los poderes desinteresadamente; de lo contrario, las consecuencias pueden ser... complicadas. Así, la joven se convierte en Ladybug, el principal azote del pérfido supervillano Lepidóptero, quien tiene sumida a París en el terror gracias a unas criaturas oscuras que él mismo crea. Pero para detenerle, Ladybug no está sola. Ni mucho menos.

Y es que, al mismo tiempo que el relato es una aventura superheroica llena de acción, también logra ser una bonita historia de amor: la de la protagonista con Chat Noir, otro héroe mágico de su edad. De hecho, va con ella al instituto. Y aunque ambos están enamorados el uno del otro, ninguno de los dos se atreve a decirlo. Lo que no saben es que, en realidad, la persona que les gusta es la misma que, bajo una identidad secreta, le acompaña en su lucha contra el mal.

La idea detrás de todo esto pertenece al parisino Thomas Astruc, conocido por dirigir Wakfu y haber trabajado como artista de storyboard en series de éxito, como W.I.T.C.H. o Totally Spies!, entre otras. En esta ocasión, Astruc se encarga de labores de guion y dirección, valiéndose de la influencia que ha reconocido adquirir de obras de animación como Enredados, Recuerdos del Ayer o Cómo Entrenar a tu Dragón.

No obstante, en lo que se refiere al desarrollo de la historia y la concepción de los episodios, el director cuenta con la colaboración de una terna de escritores curtidos en animación, entre los que destacan Nicky Baker, Cindy Morrow o Matthieu Choquet, quienes suman sus experiencias tras haber participado en series como Miss Moon, Las Supernenas o Zak Storm.

En cuanto al repertorio de voces, cabe destacar algunas de las más importantes y reconocibles. Entre ellas: Cristina Valenzuela (Pokemon); Bryce Papenbrook (Ataque a los Titanes); Mela Lee (Los Vengadores unidos); Keith Silverstein (Ghost in the Shell: SAC_2045); Max Mittelman (One Punch Man); Matthew Mercer (Zak Storm); Philece Sampler (Digimon); Ben Diskin (Ultimate Spider-Man); o Stephanie Sheh (Naruto), nominada al Annie en 2019.

Pese a que originalmente se estrenó en 2015, los espectadores españoles tuvieron que esperar hasta febrero del siguiente año para poder hincar el diente a la serie. Una ficción que, por otro lado, es una de las apuestas más importantes para las productoras Zagtoon, SAMG, Method Animation y Toei Animation. No es casualidad que se estime un presupuesto cercano a los 112 millones de dólares para esta propuesta, surgida de una mezcla francesa-japonesa-coreana.

Por suerte, la moneda salió cara. Miraculous: Las Aventuras de Ladybug pronto se convirtió en una de las series predilectas para el público. Tan arrollador fue su éxito que, tres años después de su estreno, el productor Jeremy Zag (Zak Storm) anunciaba que Skydance había empezado a desarrollar dos versiones en acción real: una película y otra serie más.

Se doblaban así las apuestas por las aventuras de la heroína francesa. Aunque debido al hit que supuso su primera incursión televisiva y a los casi 1 millón de seguidores que tiene la serie en Instagram, el riesgo debía ser bastante menor. De hecho, el presidente y director de operaciones de Skydance Media, Jesse Sisgold, se mostraba así de entusiasta: “Jeremy y todos en ZAG han hecho un trabajo tremendo al crear y convertir la serie en la sensación masiva de la cultura pop que es hoy (...) Esperamos asociarnos con ellos para expandir su increíble universo al mundo de la acción en vivo”.

¿Logrará repetir el éxito de la original? El tiempo lo dirá. Lo que sí es seguro es que, tras haber ganado el premio a Mejor Serie de Animación en los Teen Choice Awards 2018 y conquistado los televisores de más de 120 países, Miraculous: Las Aventuras de Ladybug es el relato que un espectador del siglo XXI merece: calidad, valores, aventuras a troche y moche, y unos buenos mamporros que, además de criaturas horrendas, también destruyen barreras sociales.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x10. ‘Dark Cupid’
  • 1x17. ‘Antibug’
  • 1x23. ‘Simon Says’
  • 1x25. ‘Ladybug & Cat Noir (Origins - Part 1)’
  • 1x26. ‘Stone Heart (Origins - Part 2)’
  • 2x01. ‘The Collector’
  • 2x08. ‘Dark Owl’
  • 2x11. ‘Gorizilla’
  • 2x25. ‘Mayura (Heroes Day, Part 2)’