Mi querido Klikowsky

V.O: Mi querido Klikowsky 2005
  • 8 temp.
  • Comedia

Ficha técnica

Directores/as:
Carlos Zabala
,
Eneko Olasagasti
,
Fernando Bernués
,
Lurdes Bañuelos
,
Mireia Gabilondo
Reparto:
Esther Velasco
,
Janfri Topera
,
Kike Díaz de Rada
,
Martín Gervasoni
,
Mònica Van Campen
,
Naiara Arnedo
,
Paco Obregón
,
Patxi Pérez
,
Vito Rogado
Guionistas:
Adriana Rivas
,
Almudena Ocaña
,
Álvaro López Quintana
,
Aurora Gracià
,
Carlos de Pando
,
Carlos Zabala
,
Curro Serrano
,
Daniel Sánchez
,
Emilio Díez
,
Hostol Tentazioa
Ver serie

Mi querido Klikowsky es una comedia de situación que se estrenó en 2005 por ETB con siete temporadas en su cajón y con un regreso en 2010 donde destacó un cambio en el elenco actoral. Su premisa: un argentino que se muda a Euskadi por amor.

La serie narra la historia de Saúl Klikowsky, un joven argentino de origen polaco que vive en Londres. Allí se enamora locamente de Arrate, una joven vasca de Eibar por la que decide dejar su vida en Reino Unido e irse con ella al País Vasco. Saúl tendrá que vivir un proceso de adaptación a una cultura totalmente distinta, pero sobre todo tendrá que sobrellevar a Txomin, el padre de Arrate, que no acepta la relación.

Txomin es un hombre conservador y anclado en las tradiciones, quien está convencido de que esa relación es una complicación absurda, ya que su hija nunca será feliz por las diferencias culturales. Para ello pondrá a prueba a su yerno, pero tras una amenaza de su hija de marcharse a Londres si no lo acepta, éste intentará enseñar a Saúl la idiosincrasia vasca.

Mi querido Klikowsky fue una de las grandes apuestas de la cadena autonómica, una coproducción entre Tentazioa y Globomedia que supuso el primer trabajo de ambas tras haber colaborado en Martín. Escrita por Kike Díaz de Rada y Carlos Zabala y dirigida por Fernando Bernues, Lourdes Bañuelos y el propio Zabala, la ficción fue rodada en castellano introduciendo palabras y vocabulario del euskera como aita (papá) o ama (mamá).

La comedia estuvo protagonizada por Martín Gervasoni (Relatos Salvajes), Janfri Topera (Con el culo al aire), Esther Velasco (Salto al vacío), Paco Obregón (La herida), Kike Díaz de Rada (Todos estamos invitados), Naiara Arrendó (Los exitosos Pells), Tania de la Cruz (Rabia), Sandra Ferrus (Hospital central) y Gorka Otxoa (Vaya semanita), entre otros.

A lo largo de sus ocho temporadas la serie contó con diferentes cameos de actores, políticos, cocineros y personajes públicos como Gabino Diego, Iñaki Anasagasti, Julián Iantzi, Usun Yoon, Juanito Oiarzabal, Emma Suárez, Carlos Sobera o Martín Berasategui.

Mi querido Klikowsky es una ficción que, junto a otros programas de ETB, demostró la calidad de producción de la cadena autonómica. A base de buen humor, esta sitcom se ríe de los tópicos vascos a la vez que te enseña euskera y la cultura de una sociedad. Y todo ello a través de una historia que enamora de la misma manera que hizo Ocho apellidos vascos.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x13. 'Mi gran boda'
  • 5x01. 'Ni contigo ni sin ti'