Matrimonio con hijos

V.O: Married with Children 1987
  • 11 temp.
  • Comedia

Ficha técnica

Directores/as:
Amanda Bearse
,
Arlando Smith
,
Bill Brown
,
Brian Levant
,
Gerry Cohen
,
James Eric Hornbeck
,
John Sgueglia
,
Katherine Green
,
Linda Day
,
Mark K. Samuels
Reparto:
Amanda Bearse
,
Buck
,
Christina Applegate
,
David Faustino
,
David Garrison
,
Ed O'Neill
,
Katey Sagal
,
Ted McGinley
Guionistas:
Al Aidekman
,
Alison Taylor
,
Allan Davis
,
Andrew Smith
,
Art Everett
,
Arthur Silver
,
Barry Gold
,
Ben Montanio
,
Bill Prady
,
Bob Fisher
Ver serie

Matrimonio con hijos es una comedia emitida desde finales de los 80 hasta finales de los 90 que revolucionó la televisión al ser una de las ficciones más irreverentes del momento. Esta se convirtió en la primera serie de la cadena FOX, que necesitaba algo con lo que llamar la atención en sus inicios. Y vaya si lo hizo. ¡Con la familia más miserable de la televisión! El retrato que hizo sobre la familia norteamericana supuso una revolución en su época y una ruptura con respecto a la mayoría de comedias que se habían visto hasta el momento.

La serie narra la historia de Al Bundy, un padre de familia que deja mucho que desear y que se aleja del ideal que aparecía retratado en la televisión norteamericana. Y es que Al es una persona amargada que trabaja en una zapatería que no soporta y que no está satisfecho con su vida. El problema es que el resto de su familia no se lo pondrá más fácil.

Su mujer Peggy no se dedica a nada y solo se interesa por Al para sacarle todo el dinero que puede para sus caprichos. Su hija Kelly es una adolescente guapa pero muy corta de miras, y su hijo Bud es el más inteligente de la familia, pero también un auténtico perdedor lleno de complejos y obsesionado con ligar.

Además, estos tendrán que lidiar con sus vecinos, un matrimonio aparentemente ideal que servirá de blanco fácil para las burlas de la familia Bundy, que, aunque no se soportan entre ellos, se aliarán para fastidiar a otros.

El equipo creativo al frente de esta irreverente ficción está formado por los nombres de Ron Leavitt y Michael G. Moye, que ya habían trabajado previamente como responsables de otra ficción cómica para la pequeña pantalla, It’s Your Move, que se mantuvo en emisión entre 1984 y 1985.

La familia está interpretada por Ed O'Neill (Modern Family) como Al, Katey Sagal (Sons of Anarchy) como Peggy, Christina Applegate (Samantha Who?) como Kelly y David Faustino (Star-ving) como Bud.

La serie rompía con los estereotipos de la familia tradicional americana, chocando con la más famosa de la televisión en ese momento: la familia Cosby. Así, los Bundy bebían de la familia Bunker de All in the Family y se consolidaron como un precedente para otras como Los Simpson o la de Malcolm. Pero a diferencia de todas ellas, en los Bundy no había nadie que se salvase, ya que todos eran personajes rastreros que provocaban todo tipo de situaciones divertidas.

En cada capítulo el padre de familia intentaba idear un plan para escapar de su miserable vida, aunque fuera por un momento. Esto, sin embargo, acababa siempre fracasando, convirtiéndose en la dinámica que guiaba la trama de cada capítulo y que conseguía sacar la sonrisa de los espectadores.

En 1991 se hizo un spin-off de dos personajes secundarios de la serie, Bobby Verducci y su hijo Vinnie, llamada Top of the Heap, utilizando el episodio 20 de la quinta temporada como piloto de la nueva serie. En la segunda temporada la ficción cambió su nombre a Vinnie & Bobby.

Además, ha habido adaptaciones de la serie en doce países distintos, incluida España. Fue en el año 2006 cuando Cuatro intentó hacer una adaptación de la familia Bundy pero al estilo castizo, aunque esta duró solo 40 episodios.

Y es que Matrimonio con hijos se convirtió en una de las comedias más míticas del siglo pasado, dando una vuelta al modelo de familia ideal que se veía en televisión para mostrar un grupo de personajes imperfectos que seguramente se acercaban más a la realidad. Una serie con la que todo el mundo podía reírse y reconocer situaciones o personajes como los Bundy, aunque seguramente siempre pensando que era el vecino o el cuñado el que se parecía y no uno mismo.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 3x10. 'I'll See You in Court'
  • 3x11. 'Eatin' Out'
  • 4x08. '976-SHOE'
  • 6x21. 'Teacher Pets'
  • 11x10. 'The Stepford Peg'