La novia fantasma

V.O: The ghost bride 0
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Shio Chuan Quek
,
Yuhang Ho
Reparto:
Kang Ren Wu
,
Ludi Lin
,
Peijia Huang
Guionistas:
Choo Yangsze
,
Kai Wu
Ver serie

Cuando en la Malasia de 1890 una familia en crisis recibe la oferta económica de su vida, todo parece de color de rosa. Además, el trato es sencillo: casar a su única hija con el heredero de una familia rica y poderosa. Solo hay un pero, y es que el muchacho está muerto. Esta es la peculiar premisa de The Ghost Bride, titulada La Novia Fantasma en España, un drama histórico familiar con tintes de terror ligero que da el toque malasio al catálogo de Netflix.

La trama principal se sitúa en Malacca durante la época colonial, y gira precisamente en torno a Li Lan, una joven que recibe una propuesta de matrimonio algo singular: convertirse en la “novia fantasma” del hijo recién fallecido de una familia de clase alta. Si acepta, su familia podría pagar sus muchas deudas, pero ella pasaría el resto de sus días perseguida por el recuerdo del joven.

Pero, ¿de dónde viene esto de la “novia fantasma”?. Primeramente, la serie está basada en la novela homónima escrita por Yangsze Choo, incluida en la lista de bestsellers del New York Times y publicada en nuestro país por la editorial Hidra. Sus páginas tratan las bodas fantasma, una antigua costumbre oriental por la que una persona viva se casaba con un espíritu por causas sociales o económicas. De esta forma, los fantasmas de los jóvenes solteros no pasaban solos el resto de la eternidad.

Curiosamente, la idea de escribir la novela surgió mientras la escritora se documentaba para su tesis en Harvard. La autora explicaba que su intención era “hablar sobre las historias de fantasmas de las mujeres en Asia”; algo que finalmente no fue su trabajo universitario, pero que acabó siendo, para beneplácito de los seriéfilos, un proyecto televisivo.

El encargado de trasladar esta historia a la pequeña pantalla es Anwari Ashraf, nominado a Mejor Guión en el Malaysian Film Festival 2016 por su trabajo en Polis Evo. Con él, confeccionan esta fantasmagórica historia: Dan Hamamura (Rizzoli & Isles); Kai Wu (The Flash); Yasmin Yaacob (Tombiruo) y la propia Yangsze Choo, entre otros.

En el apartado artístico, destacan las actuaciones de los nominados al Asian Television Award Peijia Huang (Wei xiao xing guang) y Kang Ren Wu (Yi ba quinj), Ludi Lin (Power Rangers), Kuang Tian (52Hz, I Love You), Susan Leong (Karma Reborn), Angeline Tan (Bencinta), Jojo Goh (29 Februari) y Jordan Voon (The Scavenger).

Tal vez lo más destacado de la ficción sea el mimo con el que cuida su ambientación a lo largo de sus seis episodios. Aunque este es un aspecto que ya era palpable en la novela original, donde descubrir con todo lujo de detalle las diferentes culturas y costumbres de la sociedad malasia de la época era uno de los principales atractivos.

Pero su adaptación televisiva no se queda atrás, sino que trata de emular la fidelidad que caracterizó a la novela, siendo sobre todo “realista con la coyuntura histórica a la hora de crear una heroína capaz de defenderse gracias a su ingenio (...) alguien tan valiente como fuese posible en aquella época”. Con todo, La Novia Fantasma tal vez guste a quienes disfruten los dramas familiares, con muchos enredos y la dosis justa de sustos.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x04.
  • 1x06.