La ciudad y la ciudad

V.O: The City and the City 2018
  • 1 temp.
  • Drama

Ficha técnica

Directores/as:
Tom Shankland
Reparto:
Christian Camargo
,
David Morrissey
,
Dennis O'Donnell
,
Graham Parrington
,
Lara Pulver
,
Mandeep Dhillon
,
Maria Schrader
,
Paprika Steen
,
Robert Firth
,
Ron Cook
Guionistas:
China Miéville
,
Tony Grisoni
Ver serie

La ciudad y la ciudad, cuyo título original es The City and the City, es una producción británica que llegó a la pequeña pantalla en el año 2018 a través de la cadena de televisión BBC Two. Esta ficción gira en torno al descubrimiento de un cadáver que pondrá en alerta a la policía y desencadenará una compleja investigación que conectará este crimen con el pasado.

La historia nos traslada hasta un característico escenario presidido por las ciudades de Beszel y Ul Quoma, un lugar clave en el que se descubre el cadáver de una mujer joven. Partiendo de este suceso acompañaremos al inspector Tyador Borlú y a la oficial Corwi en una apasionante investigación que les llevará a descubrir que este caso está relacionado con un suceso similar que tuvo lugar hace años y del que aún hoy en día el protagonista no ha conseguido olvidarse.

El encargado de adaptar esta historia para la pequeña pantalla es Tony Grisoni, un guionista, productor y director londinense que destaca por su extensa trayectoria en la gran pantalla, donde ha participado en producciones como Tideland o How I Live Now. En televisión sobresale su creación Southcliffe o su labor como guionista y productor ejecutivo de la exitosa The Young Pope, ficción creada por Paolo Sorrentino (La grande bellezza) y protagonizada por Jude Law (The Talented Mr. Ripley).

Además, es necesario hacer referencia la presencia de Tom Shankland como director de los cuatro episodios que componen esta miniserie, y es que en los últimos años este ha logrado consagrarse en la industria televisiva por su trabajo en otras importantes ficciones como Dirk Gently, Ripper Street, House of Cards, The Missing o The Leftovers.

El reparto de intérpretes que intervienen en esta ficción está formado por David Morrissey (The Walking Dead), Christian Camargo (The Hurt Locker), Ron Cook (Chocolat), Mandeep Dhillon (After Life), Maria Schrader (Aimée & Jaguar), Danny Webb (Alien³) y Robert Firth (Snowden).

Esta ficción es una adaptación para la pequeña pantalla de la historia homónima escrita por China Miéville y publicada en el año 2009. Este novelista británico se caracteriza por sus obras pertenecientes al género fantástico y de ciencia ficción, logrando sobresalir en el mundo de la literatura precisamente por su peculiar forma de dar vida a una ficción carente de toda racionalidad que lleva al lector a sumergirse en todo tipo de situaciones que se escapan a los patrones preestablecidos por la lógica.

La particularidad que nos presenta esta serie es la situación de la trama en el espacio en el que se encuentran las ciudades de Breszel y Ul Qoma. Este escenario se caracteriza por albergar ambos lugares, que parecen divididos por una barrera invisible que imposibilita que los habitantes de una ciudad conciban la otra como situada en el mismo espacio, aunque sean conscientes de su existencia. Así, esta ficción nos propone una realidad que supondrá un reto no solo para los protagonistas de la historia sino también para la audiencia.

Este planteamiento hace que esta ficción no sea fácilmente accesible para todos los públicos, y es que requiere que el espectador que se siente frente a la pantalla mantenga una actitud activa que le permita realizar un seguimiento efectivo de los acontecimientos y misterios que irán apareciendo a medida que se suceden los capítulos y que irán descodificándose progresivamente.

Además, esta miniserie consiguió una buena acogida por parte de un sector importante de la crítica especializada, logrando alzarse con el premio a Mejor Diseño de Vestuario en un Drama concedido por la Royal Television Society en el año 2018.

La ciudad y la ciudad consigue destacar, así, como una interesante propuesta entre las demás ficciones del género, ya que va más allá del típico argumento que gira sobre una investigación policial y nos lleva a un mundo que nos ofrece una realidad distorsionada en el que las apariencias engañan y hasta nuestra propia mente puede convertirse en el enemigo a batir.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x03. 'Orciny'