Buscarse la vida en América

V.O: How to make it in America 2010
  • 2 temp.
  • Dramedia

Ficha técnica

Directores/as:
Danny Leiner
,
Jonathan Levine
,
Joshua Marston
,
Julian Farino
,
Miguel Arteta
,
Simon Cellan Jones
Reparto:
Bryan Greenberg
,
Eddie Kaye Thomas
,
Edgar Garcia
,
Kid Cudi
,
Lake Bell
,
Luis Guzmán
,
Michael Imperiale
,
Tuffy Questell
,
Victor Rasuk
Guionistas:
Ariel Schrag
,
Arty Nelson
,
Donal Lardner Ward
,
Ian Edelman
,
Jill Soloway
,
Norman Morrill
,
Rob Weiss
,
Sarah Treem
,
Seth Zvi Rosenfeld
,
Vince Calandra
Ver serie

How to Make It in America es una ficción estadounidense que se estrenó en el año 2010 a través de HBO. Esta serie, que llegó a nuestro país bajo la traducción Buscarse la vida en América, se centra en las vidas de un grupo de veinteañeros que tratan de labrarse un futuro en la siempre caótica ciudad de Nueva York.

La historia nos traslada hasta Nueva York, donde conoceremos a Ben y Cam, dos jóvenes amigos que están tratando de convertir su sueño en realidad y llegar a ser grandes empresarios de la moda con su negocio de diseño de vaqueros. Sin embargo, pronto se dan cuenta de que la Gran Manzana es una jungla en la que deberán competir por hacerse un hueco y emplear cualquier tipo de artimañas para lograr labrarse un nombre. En esta difícil tarea les acompañarán René y Domingo, que buscan enriquecerse con una nueva bebida energética.

El creador de esta ficción para HBO es Ian Edelman, un guionista, productor y director que había dado sus primeros pasos en la industria como asistente de producción en las películas The American Astronaut y Jump Tomorrow, ambas en 2001. Tras su experiencia en How to Make It in America, que constituía su primer trabajo en televisión, Edelman decidió probar suerte en la gran pantalla colocándose al frente de Puerto Ricans in Paris y The After Party.

El elenco de la serie se compone en su mayoría de jóvenes rostros con prometedoras carreras en la pequeña y gran pantalla, entre los que destacan Bryan Greenberg (One Tree Hill), Victor Rasuk (Stalker), Lake Bell (Childrens Hospital), Eddie Kaye Thomas (American Pie), Kid Cudi (Need for Speed) y Luis Guzmán (Code Black).

Al hablar de How to Make It in America es imprescindible hacer referencia al retrato que hace de la ciudad de Nueva York, que aparece representada como hogar y punto de confluencia de distintas culturas, niveles sociales y estilos de vida. De esta manera, la ciudad deja de ser un mero escenario y puede percibirse prácticamente como un personaje más, dotando a la producción de HBO de una personalidad propia muy marcada.

El espectador que se enfrenta por primera vez a esta ficción no debe esperar una historia con escenas excesivamente dramáticas o humorísticas, así como giros de guion que pillen desprevenida a la audiencia y la mantengan en suspense hasta el próximo capítulo. How to Make It in America es una serie que se caracteriza por su realismo y linealidad, lo que hace difícil categorizarla en un género concreto, y es que lo que nos ofrece esta producción es un mero -pero muy acertado- reflejo de las vidas de un grupo de jóvenes que tratan de triunfar en la gran ciudad.

Durante las dos temporadas que se mantuvo en emisión, la serie logró una buena acogida tanto por parte del público como de la crítica. Esto se tradujo en varias nominaciones y la consecución del premio NAMIC Vision Award a Mejor Actuación en una Comedia para Luis Guzmán en el año 2012.

Si estás buscando una comedia sobre jóvenes emprendedores que tratan de ganarse la vida en la competitiva ciudad de Nueva York, desde aquí te animamos a ver How to Make It in America y acompañar a los protagonistas de esta producción para HBO en el difícil camino hacia el sueño americano.