Historias para no dormir

V.O: Historias para no dormir 1966
  • 3 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Byron Haskin
,
Narciso Ibáñez Serrador
Reparto:
Antonio Colinos
,
Estanis González
,
Javier Loyola
,
José Luis Lespe
,
José María Caffarel
,
Lola Lemos
,
Manuel Galiana
,
Mary Delgado
,
Pedro Sempson
Guionistas:
Alejandro García Planas
,
Antonio Contadas
,
Antonio Cotanda Arnal
,
Carlos Buiza
,
Edgar Allan Poe
,
Fernando Jiménez del Oso
,
Fredric Brown
,
Harlan Ellison
,
Henry James
,
Juan Tébar
Ver serie

Era viernes, 4 de febrero de 1966, y una estantería con libros viejos y una calavera aparecía en los televisores de los españoles. Sobreimpresionado en la esquina derecha superior los dos rombos que mandaban a los más pequeños a la cama. Empezaba Historias para no dormir. Creada, dirigida y presentada por Narciso (Chicho) Ibáñez Serrador, Televisión Española emitió dos temporadas en los 70 y no volvió con cuatro episodios nuevos hasta 1982. En medio se emitieron algunos capítulos especiales. Pero, para entonces, esta producción ya era historia.

Se trata de una serie de episodios independientes formados por la adaptación de relatos de maestros del miedo como Edgar Allan Poe o Ray Bradbury. Cada capítulo empezaba con la cabecera más mítica de la ficción en España. Una puerta se abre en la oscuridad, chirría. Un nombre se dibuja dentro: Narciso Ibáñez Serrador… presenta… Historias para no dormir. Entonces un desgarrador grito desdibuja el título y la puerta se cierra chirriando de nuevo y dejándonos en la total oscuridad. A continuación, al más puro estilo de Hitchcock en sus Alfred Hitchcock presenta, el propio Chicho presenta el capítulo. En el primero de ellos hizo una declaración de intenciones: “No queremos lograr grandes impactos terroríficos, sino pequeñas dosis de calidad.”

Grabada en los míticos estudios de Televisión Española de Prado del Rey en Madrid, fue una de las arriesgadas apuestas de Ibáñez Serrador, siempre buscando sorprender e innovar en una España, y una televisión, totalmente gris. Él fue la mente detrás del proyecto, de todo el proyecto. El Luis Peñafiel que aparece como autor de los guiones es un pseudónimo tras el que se escondía Chicho.

El cuanto al reparto la lista es infinita: cada capítulo cuenta historias diferentes y los personajes, así como los actores, cambian. Pero por las Historias… pasaron las mejores interpretaciones de la época: Manuel Galiana, Gemma Cuervo, Luis Prendes, Carlos Larrañaga, Concha Cueto, Irene Gutiérrez Cava o Lola Herrera. Si uno de ellos destaca por encima de todos es Narciso Ibáñez Menta, padre de Chicho. No solo actuó, según su hijo fue cocreador de la serie.

La ficción mezcla a la perfección el suspense, terror, ciencia ficción o humor negro en capítulos que van desde los 30 minutos y a los casi 110 de uno de los episodios de la tercera temporada. No tenían duración establecida, cada relato necesitaba su tiempo, lo que, en muchas ocasiones, nos ahorra la tendencia actual de tener que estirar historias innecesariamente para llegar a los 40 o 50 minutos estándar.

En una de esas presentaciones, Chicho dijo que “lo más peligroso para un programa de terror o suspense es lo cerca que estos temas están del ridículo”. Y esa fue la línea que siguió, la de mejor sugerir que enseñar. Como curiosidad, algunas de las escenografías, como la de El Asfalto o El trasplante, están inspirados en dibujos de Antonio Mingote; y solo cinco capítulos, los últimos, fueron rodados en color.

La serie no pasará a la historia por la cantidad de premios, solo el capítulo 18 de la primera temporada, El asfalto basado en un relato de Carlos Buiza, ganó la Ninfa de Oro a mejor guion en el festival de Montecarlo. Ahora bien, no fue un galardón menor. Este fue el primer premio que TVE logró a escala internacional y que puso a la cadena pública en el mapa audiovisual. Nuestra televisión se encontraba en plena prehistoria, apenas tenía diez años de vida, pero Historias para no dormir marcó un punto de inflexión en su futuro. Por eso, y por la calidad de este innovador producto para nuestra pequeña pantalla, en 1969 Ibáñez Serrador recibió un Premio Ondas como mejor autor. Es más, se consolidó en nuestro país como uno de los mejores creadores de todos los tiempos. Aun así, el mejor premio es ver que la serie aguanta perfectamente el paso del tiempo. Dejando a un lado los aspectos técnicos, la impecable narrativa y las interpretaciones superan a muchas de las ficciones que llenan nuestras pantallas hoy en día.

Un poco más abajo os dejamos nuestras recomendaciones, pero tenéis que saber que el capítulo favorito de Chicho era El televisor, un episodio suelto emitido en 1974 fuera de temporada. En él se refleja perfectamente el momento histórico del final de la dictadura y la posición anticensura que siempre mantuvo el creador. El capítulo además es uno de los que protagoniza su padre.

Entre 2007 y 2009 varios directores españoles crearon Películas para no dormir, un homenaje al trabajo de Chicho Ibáñez Serrador en el que queda patente la gran influencia que este genio tuvo sobre toda una generación de cineastas. Paco Placa, Alex de la Iglesia, Jaume Balagueró o Alejandro Amenábar son solo algunos de los que, tras pasar miedo de niños con Historias para no dormir, han reconocido que sus carreras no habrían sido las mismas sin Chicho y su talento.

Capítulos que no te puedes perder:

  • (Fuera de temporada) ‘El televisor’
  • 1x01. ‘El cumpleaños’
  • 1x15.’ La alarma’ (1ª parte)
  • 1x16. ‘La alarma’ (2ª parte)
  • 1x18. ‘El asfalto’
  • 2x04. ‘El regreso’
  • 3x04. ‘El trapero’