Hijos de las ballenas

V.O: Children of the Whales 2017
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Katsushi Sakurabi
,
Kyohei Ishiguro
,
Naoki Murata
,
Takashi Kobayashi
,
Toshikazu Hashimoto
,
Yoshihiro Mori
Reparto:
Brian Beacock
,
Doug Erholtz
,
Douglas Cavum
,
Griffin Burns
,
Johnny Yong Bosch
,
Kerstin Julia Dietrich
,
Kyle McCarley
,
Melissa Fahn
,
Reba Buhr
,
Tony Azzolino
Guionistas:
Abi Umeda
,
Kyohei Ishiguro
,
Michiko Yokote
Ver serie

Entre tanta oferta pueden pasar desapercibidos, pero lo cierto es que Netflix se esfuerza en presentar a sus usuarios animes que los introduzcan en un nuevo mundo dentro de la ficción animada. Hijos de las Ballenas es un ejemplo; un relato que mezcla magia, fantasía e intriga, y que puede ser la excusa ideal para descubrir las maravillas de la animación japonesa.

La historia se sitúa en la Ballena de Barro, una enorme isla barco que se desplaza por un mar de arena. Sus habitantes, quienes nunca han visto el exterior, se dividen en dos clases: los no marcados y los marcados. Estos últimos tienen una extraña habilidad mágica para mover objetos a distancia. Pero, como ya se sabe, un gran poder conlleva una gran responsabilidad; por lo que todo marcado sufre la maldición de morir joven. En esas, Chakuro, un joven de buen corazón, malvive con esta obsesión hasta que sus andanzas le llevan hasta Lykos, una niña misteriosa que habita una isla solitaria y que, sin saberlo, hará que todo cambie.

Titulada en inglés Childrens of the Whales, la ficción está basada en el manga Kujira no Kora wa Sajou ni Utau, creado por Abi Umeda en 2013 y que, curiosamente, su historia se ha ido alargando hasta 2020. En la aventura de adaptar la obra a la pequeña pantalla, le acompaña un equipo creativo formado por la veterana Michiko Yokote, conocida por ser la creadora del manga Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch, y el director Kyohei Ishiguro (Psycho-Pass).

El plano artístico está encabezado por las voces de: Johnny Jong Bosch (Bleach), ganador del premio Behind the Voice Actors; Melissa Fahn (Digimon); Tony Azzolino (Beastars); Reba Buhr (The Rookie); Brian Beacock (Acting Dead); Todd Haberkorn (Fairy Tail); Kerstin Julia Dietrich (Pokemon); y el premiado Kyle McCarley (NieR: Automata).

Al mismo tiempo, cabe destacar el trabajo del prolífico estudio JC Staff a la hora de traducir las viñetas de papel en secuencias animadas. La empresa, fundada en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, es responsable de animes tan aplaudidos como Slayers, Orphen o Food Wars. Como dato curioso, la “J” y la “C” de su nombre vienen de “Japan Creative”.

Durante el desarrollo de la adaptación se contó con las participaciones del artista Haruko Iizuka, que ya trabajó en el departamento de animación de Naruto, y que aquí se encarga del diseño de los personajes a partir de la obra original; y de Toshiharu Mizutani, nada menos que el director de arte de la aclamada Akira. De su talento nacen los imaginativos fondos que se pueden disfrutar en la serie, con un estilo que imita a la pintura con acuarela y que otorga una belleza casi hipnótica a la vista.

En conjunto, sus doce capítulos pretenden construir un relato de mucha emotividad. Una especie de viaje en el que se entremezclan distintas sensaciones y estados de ánimo. En este sentido, es apropiado destacar la banda sonora compuesta por Hiroaki Tsutsumi (Valkyrie Drive: Mermaid), que, pese a parecer un acompañamiento en sus primeros compases, acaba derivando a algo más potente con el devenir de los acontecimientos de Chakuro y compañía.

Para quienes ya hayan disfrutado Hijos de las Ballenas no será una sorpresa, pero los que decidan darle una oportunidad y queden satisfechos con el resultado deben saber que la primera temporada de Netflix tan solo corresponde al comienzo de una historia mucho, mucho mayor. Se espera que sea cuestión de tiempo que la plataforma siga transformando las páginas del tebeo en bellas secuencias que deleiten a los fans del anime.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x01. ‘Era todo Nuestro Mundo’
  • 1x03. ‘Este Mundo ya no me Importa’
  • 1x09. ‘Deseo Conocer el Resultado de tu Decisión’