Hawai 5,0

V.O: Hawaii Five-0 1968
  • 12 temp.
  • Acción

Ficha técnica

Directores/as:
Abner Biberman
,
Alf Kjellin
,
Allen Reisner
,
Alvin Ganzer
,
Anton Leader
,
Barry Crane
,
Barry Shear
,
Beau Vanden Ecker
,
Bernard McEveety
,
Bob Sweeney
Reparto:
Al Eben
,
Al Harrington
,
Harry Endo
,
Herman Wedemeyer
,
Jack Lord
,
James MacArthur
,
Kam Fong
,
Richard Denning
,
Zulu
Guionistas:
Abram S. Ginnes
,
Adrian Spies
,
Al Martinez
,
Albert Aley
,
Alvin Sapinsley
,
Andy House
,
Anne Collins
,
Anthony Lawrence
,
Arlene Stadd
,
Arthur Bernard Lewis
Ver serie

Hawai 5.0 es una de las grandes producciones de la televisión norteamericana en abierto, y en concreto de la cadena CBS. Esta ficción destaca por sus escenarios paradisíacos, sus espectaculares escenas de acción y su mítica sintonía fácilmente reconocible. ¿La recuerdas?

La ficción nos presenta a Steve McGarrett, un exoficial de la marina convertido en policía que regresa a Oahu para investigar el asesinato de su padre. Una vez allí, la gobernadora de Hawái, Pat Jameson, le ofrece hacerse cargo de una pequeña unidad especial de la policía estatal, encargada de investigar delitos de todo tipo, desde los relacionados con el terrorismo hasta los de secuestro y asesinato.

Junto a él se encuentran el detective Danno Williams, un expolicía divorciado de New Jersey que se ha trasladado a la isla para ver a su hija; Chin Ho Kelly, su amigo del instituto, un exdetective de Honolulu acusado erróneamente de corrupción; y su prima Kono Kalakaua, una joven recién salida de la academia. En ciertas ocasiones también colaborará con ellos la teniente Catherine Rollins, un antiguo amor de McGarret.

La serie original de Hawai 5.0 se estrenó en 1968 y narraba la misma historia. Esta producción se hizo bastante popular entre la audiencia estadounidense, alargándose durante 12 temporadas. Treinta años después, los productores trajeron de vuelta a la pequeña pantalla esta icónica ficción.

Este, sin embargo, no es el primer intento de revival que ha habido, ya que en 1996 se preparó una nueva versión con un elenco renovado, aunque el proyecto no salió adelante. No sería hasta 2008 cuando se anunciara oficialmente un reboot de la mano de Ed Bernero, productor ejecutivo de Mentes criminales y Crossing Lines, que siempre había deseado devolver esta producción a la vida.

Alex Kurtzman y Roberto Orci, dos de los impulsores de la nueva franquicia cinematográfica de Star Trek, escribieron el guion del episodio piloto, mientras que Peter M. Lenkov, guionista y productor de seriales como C.S.I Nueva York y 24, se convirtió en el showrunner.

Para actualizar la historia y mantener al mismo tiempo algo de continuidad con la anterior producción, se decidió que el nuevo protagonista fuera el hijo del personaje principal de la serie original y que regresara a la isla con motivo del asesinato de este.

Para ello escogieron un reparto liderado por Alex O'Loughlin (Moonlight), que con este papel rompió una mala racha en la que cancelaban todas las series en las que participaba a las primeras de cambio. Junto a él destacan los nombres de Scott Caan (Entourage), Daniel Dae Kim (Perdidos), Grace Park (Galáctica: Estrella de combate), Masi Oka (Heroes) y Jorge García (Perdidos).

Tras la séptima temporada los actores asiáticos Daniel Dae Kim y Grace Park abandonaron la serie alegando que cobraban menos que el resto del reparto y dejando entrever que se trataba de un asunto de racismo. 9

No podemos terminar sin mencionar la mítica sintonía inicial de la producción original, compuesta por Morton Stevens, que se recuperó para la versión actual como una de las grandes señas de identidad de la ficción. Como última curiosidad, merece la pena hacer referencia al hecho de que el nombre de la serie nos remite al hecho de que el archipiélago de Hawái es el estado número 50 de EEUU.

Así es esta ficción que, sin grandes pretensiones, da todo lo que promete: preciosos escenarios naturales, casos por resolver o amenazas por solventar y una gran dosis de escenas de acción de todo tipo, cuanto más espectaculares mejor. Si Hawai 5.0 es de tu estilo, te lo pasarás pipa con ella.