Gentefied

V.O: Gentefied 2020
  • 1 temp.
  • Comedia

Ficha técnica

Reparto:
Annie Gonzalez
,
Carlos Santos
,
Carlos Santos
,
Felipe Esparza
,
Greg Ellis
,
Jaime Alvarez
,
Joaquín Cosio
,
Julissa Calderon
,
Karrie Martin
,
Laura Patalano
Ver serie

Mientras la gentrificación se instala en su vecindario de Los Ángeles, los primos Morales intentan mantener en pie la humilde tienda de tacos de su abuelo. Gentefied nos muestra, en clave de comedia, los problemas actuales de la comunidad latina en América, a través de la vida cotidiana de una familia de inmigrantes mexicanos.

“Gentefied”, el nombre de la serie, viene del término “genteficación”, la versión spanglish del término gentrificación. Este fenómeno, que se ha extendido por las ciudades de medio mundo, hace referencia al proceso mediante el que la población original de un barrio, normalmente de clase obrera, es desplazada por otra de mayor poder adquisitivo con el consiguiente encarecimiento de la vida y los bienes. En cuanto a la “genteficación”, parte de lo mismo pero hay un matiz: ocurre cuando son los latinos con poder económico quienes vuelven a sus barrios y ponen en marcha ese tipo de controvertida revitalización.

Este proceso es el eje de la trama de Gentefied, que se desdobla a través de varios personajes. Casimiro ‘Pop’ Morales (Joaquín Cosio, El infierno) es el abuelo inmigrante, dueño de una sencilla taquería. Cuando la especulación inmobiliaria pone en peligro su negocio, sus jóvenes nietos Erik (Joseph Soria, Line of Duty), Chris (Carlos Santos, El último hombre en la Tierra), Ana (Karrie Martin, Yo soy Dolemite) y la pequeña Nayeli (Bianca Melgar), buscarán la forma de que no cierre.

Las ideas de estos jóvenes chocan con la identidad que intenta mantener su comunidad, que en ocasiones considera que no son “suficientemente latinos” y que están dando la espalda a su cultura y tradiciones. A la vez, intentarán no perder de vista sus ilusiones, el tan ansiado sueño americano de quien llega a Estados Unidos. Estas y otras contradicciones de sus protagonistas propician algunas escenas hilarantes.

Gentified, producida por la actriz America Ferrera (Ugly Betty) y creada por Marvin Lemus y Linda Yvette Chávez, se localiza en el barrio de Boyle Heights, en Los Ángeles, la cuna de la gentrificación y el lugar en que nació el término en 2017. La serie muestra la diversidad de la comunidad latina que reside, legal o ilegalmente, en Estados Unidos, mostrando orígenes distintos, cambios en el lenguaje y en la forma de relacionarse. En numerosas ficciones el hombre mexicano se representa como violento, misógino, cuando no integrante de una banda criminal. Se agradece un producto cultural que se aleje de ese estereotipo al que tanto recurre Trump en sus discursos.

Gentefied, que nació como webserie en 2016 y cosechó aplausos en el Festival de Sundance en 2017, se reinventó en diez episodios para la plataforma Netflix y ha recibido muy buenas críticas. En Rolling Stone, Alan Sepinwall la califica de inteligente y tierna. La periodista Judy Berman afirma en la revista Time que es la más inteligente de todas las series que se han hecho sobre inmigración, gentrificación e identidades multiculturales; y en el New York Times, James Poniewozik escribió que Gentefied tiene mucho que decir.