Fragmentos de interior

V.O: Fragmentos de interior 1984
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Francisco Abad
Reparto:
Amparo Larrañaga
,
Analía Gadé
,
Antonio Banderas
,
Carlos Arribas
,
Carlos Ballesteros
,
Carlos Iglesias
,
Emma Suárez
,
Fernando Cebrián
,
Jenny Llada
,
Paloma Pagés
Guionistas:
Carmen Martín Gaite
Ver serie

Diez años después del estreno de Entre Visillos en 1974, Televisión Española pretendía igualar el éxito de aquella con la adaptación de otra de las novelas de la salmantina Carmen Martín Gaite. En esta ocasión le llegaba el turno a Fragmentos de Interior, convertida en una miniserie dramática de cuatro capítulos estrenados un abril de mediados de los ochenta.

El relato cuenta la historia de Luisa, una joven de veinte años que, por recomendación de un amigo, entra a servir en una casa de Madrid tras haber dejado su pueblo. Diego, su anfitrión, es un novelista separado y padre de Isabel y Jaime. Al poco de empezar a trabajar allí, Luisa se cruza con Jaime, borracho y fuera de sí. Y en ese momento, sin saberlo, se propicia un cúmulo de acontecimientos que revelan un excitante mundo de secretos alrededor de los personajes.

Como se ha mencionado antes, Fragmentos de Interior viene a adaptar la novela homónima de la escritora Carmen Martín Gaite, publicada originalmente en 1976. Al igual que sucede en Entre Visillos, la historia de ésta tiene un fuerte componente social que pretende dibujar las relaciones afectivas de una familia progresista española en los años setenta.

Al frente de la adaptación, la propia Martín Gaite fue quien se encargó de trasladar sus páginas a la pequeña pantalla. Curiosamente, la escritora tenía ya una notable experiencia en el medio televisivo tras haber sido ella quien se encargara diez años atrás del guion de Entre Visillos; así como de la reputada Teresa de Jesús, estrenada también en 1984.

Por su parte, la dirección corrió a cargo del realizador Francisco Abad, curtido en distintos títulos como Teatro de Siempre, Bel Ami o Las Palmeras de Cartón —las dos últimas dentro del espacio Novelas— durante la década de los setenta. En lo que respecta al trabajo de la serie, el propio Abad destacaba en la época la dificultad de adaptar la novela, pues el relato es más bien corto y con escasos diálogos. Esto hizo que tanto él como Martín Gaite tuvieran que desarrollar muchas de las escenas para su difusión en el nuevo medio.

Como curiosidad, el plan de rodaje de la ficción incluye localizaciones en escenarios naturales y otras muchas ambientaciones que fueron recreadas en estudio. Así, con un presupuesto de 25 millones de pesetas, la ficción pretendía ser un ‘electroshock’ para la parrilla de Televisión Española, que entonces trataba de recuperarse del sonado fracaso que supuso La Comedia.

Cambiando de tercio, cabe destacar el talentoso reparto de la serie, compuesto por algunos de los rostros más reconocibles del momento: la doble ganadora del Goya Emma Suárez (Julieta); Carlos Ballesteros (Médico de Familia); Fernando Cebrián (Clase Media); Amparo Larrañaga (Media Naranja), premiada con el TP de Oro en 1987; Paloma Pagés (Veraneantes); Carlos Arribas (Ramón y Cajal); Analía Gadé (Las Melancolías), Fotograma de Plata en 1973; José Lifante (Amar es Para Siempre); Pedro Díez del Corral (Tacones Lejanos); o el malagueño Antonio Banderas (Dolor y Gloria), nominado al Oscar en 2020.

Fragmentos de Interior es una miniserie de cuatro episodios disponible en el canal online de RTVE. Sin ser uno de los relatos más conocidos de la obra de su autora, la ficción supone una detallada radiografía de la familia española en la década de los setenta, con sus correspondientes rebeldías juveniles, desengaños y frustraciones profesionales.