Estambul: Unidad de Homicidios

V.O: Mordkommission Istanbul 2008
  • 1 temp.
  • Acción

Ficha técnica

Directores/as:
Bruno Grass
,
Helmut Metzger
,
Marc Brummund
,
Michael Kreindl
,
Michael Steinke
,
Peter Ladkani
,
Thomas Jauch
,
Thorsten Schmidt
Reparto:
Alice Dwyer
,
Defne Halman
,
Ercan Durmaz
,
Erden Alkan
,
Erol Sander
,
Idil Üner
,
Melanie Winiger
,
Oscar Ortega Sánchez
,
Sascha Laura Soydan
,
Turgay Dogan
Guionistas:
Andreas Dirr
,
Clemens Murath
,
Horst Freund
,
Hülya Özkan
,
Jörg Lühdorff
,
Jörg Tensing
,
Marco Rossi
,
Marion Klann
,
Markus B. Altmeyer
,
Mathias Klaschka
Ver serie

Alemania cuenta con una fuerte comunidad de origen turco, y en la televisión lo hemos podido comprobar en Tatort o Alerta Cobra, que sigue las aventuras del agente alemán de origen otomano Semir Gerkhan. Con Estambul: Unidad de Homicidios, la ficción germana les rinde homenaje y traslada la acción directamente hasta la capital de Turquía.

Se trata de un clásico thriller policíaco alemán con un ritmo frenético, mucha adrenalina y escenas de acción explosivas. Literalmente. Su protagonista es Mehmet Özakin, el comisario de una unidad de homicidios que se dedica a resolver crímenes complicados, especialmente asesinatos, en la zona metropolitana de Estambul.

El policía sirve como metáfora de lo que es la capital turca, una ciudad entre dos continentes, tanto física como socialmente. Özakin emplea en sus investigaciones métodos de lo más moderno, más propios de la policía europea que de la asiática. Esto supone un choque en la forma de trabajar entre él, el resto del cuerpo y la burocracia otomana.

Y es que Özakin no está solo. Le acompaña en sus aventuras el excéntrico Mustafa, un fiel escudero que, sin embargo, tiene un problema de inseguridad y de dominación por parte de su madre que contrasta con la seriedad e intensidad del protagonista. Juntos forman una pareja implacable que lucha contra el crimen en una ciudad con más de 15 millones de habitantes.

Para dar vida al dúo, eligieron una pareja peculiar. Erol Sander, una de las estrellas de la televisión germana, es el encargado de encarnar a Özakin. Un actor que nació en Turquía pero se trasladó a Alemania con cinco años. Aunque el que tiene un origen más peculiar es su compañero, ya que para interpretar a Mustafa eligieron a Oscar Ortega Sánchez, actor alemán de padres aragoneses.

La serie está basada en una saga de novelas escrita por Hülya Özkan. Los primeros episodios estuvieron inspirados por los libros Estambul, vista y muerte y Asesinato en el Bósforo. Tras el éxito de los primeros episodios, la serie se fue renovando y comenzaron a crear sus propias historias más allá de las páginas de la escritora turca.

Aunque la acción siempre transcurre en Estambul, el rodaje no siempre ha sido en la capital turca. Debido a algunos ataques terroristas en la ciudad, decidieron cambiar la localización a Izmir, en Turquía. Más adelante rodaron en Tailandia, Sudáfrica y Grecia para no poner en peligro la vida del equipo y los intérpretes.

Estambul: Unidad de Homicidios combina las series policíacas alemanas clásicas con los espectaculares paisajes que ofrece la ciudad turca. Un thriller trepidante que sigue la estela de otros grandes éxitos con un punto de vista diferente que nos presenta las diferencias ente la modernidad europea y la tradición otomana.