El cuento de la criada

V.O: The Handmaid's Tale 2017
  • 4 temp.
  • Drama

Ficha técnica

Directores/as:
Amma Asante
,
Colin Watkinson
,
Daina Reid
,
Dearbhla Walsh
,
Deniz Gamze Ergüven
,
Floria Sigismondi
,
Jeremy Podeswa
,
Kari Skogland
,
Kate Dennis
,
Mike Barker
Reparto:
Amanda Brugel
,
Ann Dowd
,
Elisabeth Moss
,
Joseph Fiennes
,
Madeline Brewer
,
Max Minghella
,
Nina Kiri
,
O-T Fagbenle
,
Yvonne Strahovski
Guionistas:
Bruce Miller
,
Dorothy Fortenberry
,
Eric Tuchman
,
Jacey Heldrich
,
John Herrera
,
Kira Snyder
,
Leila Gerstein
,
Lynn Renee Maxcy
,
Margaret Atwood
,
Marissa Jo Cerar
Ver serie

The Handmaid’s Tale (traducido en España como El Cuento de la Criada) es una serie dramática producida por la plataforma de vídeos bajo demanda Hulu. Su primer episodio se estrenó en abril de 2017, llegando a España además tanto por HBO como por Antena 3. Esta ficción se caracteriza por el planteamiento de temas como la gestación subrogada y el papel de la mujer en la sociedad, que le han valido un debate público en plena era del feminismo.

La serie nos traslada a un futuro distópico en el que ha quedado instaurada la República de Gilead en Estados Unidos tras un golpe de Estado, un régimen en el que las mujeres quedan relegadas a un segundo plano en la sociedad, apartadas de todos los puestos de poder y contempladas únicamente como meros instrumentos de concepción. Las llamadas criadas son mujeres fértiles que deben soportar todo tipo de vejaciones para asegurar la descendencia de los altos cargos. Es el caso de Offred, la protagonista, que iniciará una lucha contra el sistema opresor movida por el afán de reunirse de nuevo con su familia.

Esta serie creada por Bruce Miller es una adaptación de la novela de ciencia ficción del mismo nombre escrita por la autora canadiense Margaret Atwood en el año 1985, publicada en España bajo el título de El Cuento de la Criada por la editorial Salamandra. A pesar de que el libro tiene más de dos décadas y la historia nos sitúa en un hipotético futuro, sorprende el hecho de que la ideología que se defiende en Gilead no resulte tan alejada de lo que vivimos actualmente. Y es que, en la mayor parte del mundo la mujer tiene que seguir luchando para conseguir equiparar su rol en la sociedad con el del hombre y en algunos países esta desigualdad provoca, incluso, su esclavitud o su muerte.

Es por ello que el peso de la ficción recae sobre los personajes femeninos, entre los que destacan las interpretaciones de Elisabeth Moss (Mad Men), Alexis Bledel (Gilmore Girls), Yvonne Strahovski (Dexter), Samira Wiley (Orange is the New Black), Madeline Brewer (Hemlock Grove), Ann Dowd (The Leftovers) y Amanda Brugel (Orphan Black). También es necesario hacer referencia al trabajo de los actores Joseph Fiennes (American Horror Story) y Max Minghella (The Mindy Proyect).

Otro de los aspectos más característicos de The Handmaid’s Tale es sin duda su estética, que parece estar en sintonía con el estado de ánimo de sus personajes: mientras que los flashbacks que nos llevan a recordar momentos del pasado se nos presentan con una luz cálida que lo envuelve todo en un halo de nostalgia, el presente se desarrolla en un ambiente frío en el que predominan los colores grises. En este espacio solo destacan los vestidos rojos de las criadas, que contrastan con aquello que las rodea y las señala como origen de la revolución contra el sistema.

Un dato curioso de la ficción es que se trata de la primera serie producida para streaming que se ha alzado con el premio Emmy a Mejor Drama. Otros de los premios que ha logrado han sido: el Globo de Oro a Mejor actriz para Elisabeth Moss en 2017; el Critics Choice Award a Mejor serie de Drama en 2017; y el Premio del Sindicato de Guionistas (WGA) a Mejor Guion de Serie nueva en 2017.

A pesar de que la serie nos traslade a una –en apariencia improbable– distopía futura, la situación que nos plantea nos hace reflexionar de manera inevitable sobre nuestro presente, dejando patente la necesidad de emprender acciones que imposibiliten la instauración de una pequeña República de Gilead en cada país, en cada ciudad o en cada hogar. No hace falta esperar a que el fruto madure, como susurran una y otra vez los personajes de The Handmaid’s Tale, sino que ya lo ha hecho y está en manos de las mujeres que reivindican su posición en la sociedad.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x04. 'Nolite Te Bastardes' Carborundorum'
  • 1x09. 'The Bridge'
  • 2x01. 'June'
  • 2x08. 'Women’s Work'
  • 2x10. 'The Last Ceremony'