Dragon's Dogma

V.O: Dragon's Dogma 2020
  • 1 temp.
  • Anime

Ficha técnica

Ver serie

Allá por marzo de 2019 se conocía que Netflix pretendía aumentar su apuesta por el anime, y más en concreto por el basado en videojuegos. Entre lo que ha llegado y lo que está por llegar se encuentran títulos como Castlevania, Cuphead o Cyberpunk 2077. Una lista a la que se suma desde septiembre de 2020 Dragon’s Dogma, la adaptación de la popular entrega de Capcom.

El protagonista es Ethan, un joven que pierde la vida tras enfrentarse a un temible dragón para proteger a su familia y a su pueblo de la destrucción. Sin embargo, la criatura se lleva su corazón, posibilitando que pueda resucitar bajo una nueva identidad: Arisen. Así, el hombre se embarca en una odisea junto a su compañera Hannah con la única misión de localizar a la bestia y reclamar su corazón. Claro que por el camino deberá derrotar a toda una legión de monstruos, perdiendo poco a poco la humanidad que le queda.

Esta historia resultará familiar para algunos, ya que tiene su origen en el videojuego homónimo lanzado en 2012 para Playstation 3 y XBOX 360, que se convirtió en un éxito y en una de las apuestas más fuertes del año para los amantes del rol. La propuesta, un juego plagado de acción y con un fascinante mundo abierto, fue lanzada por la compañía Capcom y respaldada por millones de ventas que batieron récords en Japón. No en vano, ocho años después se habían vendido cinco millones de copias en todo el globo.

Detrás de esta adaptación televisiva se encuentra el estudio Sublimation, especializado en tareas de animación CGI y con experiencia en el medio tras haber estrenado tres años antes Mahô Tsukai no Yome, traducida como The Ancient Magus Bride. Quien también tiene tablas es Kurasumi Suyama, guionista con más de 15 años de trabajo a sus espaldas. En ese tiempo, de hecho, ha participado en los guiones de Darker Than Black, Tengen Toppa Gurren Iagann o Cyborg 009: Call of Justice.

Por su parte, la serie cuenta con la presencia del director Shinya Sugai (Shikizakura), quien goza de una notable experiencia trabajando en departamentos de efectos especiales desde que debutara en 2007. Asimismo, el diseño de los personajes es obra de Iku Nishimura (Pokémon Generations). Ambos colaboran de la mano a la hora de plasmar en pantalla una historia que está plagada de acción y aventuras fantásticas.

En lo que respecta al equipo artístico, la producción tiene en sus filas a una amplia plantilla de actores de doblaje. Entre todos ellos destacan: Greg Chun (One Punch Man); Ryan Bartley (Los Detectives de la Casa Árbol); Jeannie Tirado (Dragon Ball Super); Cristina Vee (Steven Universe); Erica Mendez (Erased); o el angelino David Lodge (Naruto) como el dragón Gregory.

Desde hace unos años, Netflix ha comenzado a apostar por los videojuegos, sobre todo desde el éxito de Castlevania. Aunque el gran precedente quizás sea el proyecto de adaptar la famosa saga de Zelda que se anunció en 2015 y que finalmente no consiguió pasar de la fase previa.

También en colaboración con Capcom, Netflix se atrevió a versionar Devil May Cry, que, según su productor ejecutivo, se hizo para que “Hollywood no la cagara”, y la esperada versión seriada de Resident Evil.

En el momento de su estreno, los seguidores del videojuego original no eran los únicos con sus expectativas puestas en la ficción. El propio John Derderian, director de contenido de Netflix en Japón, destacaba que la ficción es un ejemplo más de la apuesta decidida del streaming por el anime: “Queremos ser el hogar más atractivo para los fans, los creadores y los estudios. Estamos creando un entorno en el que las productoras pueden hacer mejor trabajo y ofrecer sus series en más de 190 países”.

Así las cosas, cabe esperar que Dragon’s Dogma no solo convenza a los ‘gamers’, sino que por el camino también conquiste a aquellos que, por una razón o por otra, todavía no le han dado una oportunidad al anime. Y mira que Netflix se esfuerza, pero tal vez esta fantasía medieval sí que termine de enganchar al público a la ficción japonesa. Porque en el fondo, ¿quién no iría directo a matar al dragón que asesinó a tu familia? Pues eso. ¡Venganza!

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x03. 'Envy'
  • 1x06. 'Lust'