Dragon Ball

V.O: Dragon Ball: Doragon bôru 1986
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Daisuke Nishio
,
Kazuhisa Takenouchi
,
Minoru Okazaki
Reparto:
Brice Armstrong
,
Hiromi Tsuru
,
Jôji Yanami
,
Kôhei Miyauchi
,
Masako Nozawa
,
Mayumi Tanaka
,
Naoki Tatsuta
,
Naoko Watanabe
,
Stephanie Nadolny
,
Tôru Furuya
Guionistas:
Akira Toriyama
,
Keiji Terui
,
Michiru Shimada
,
Takao Koyama
,
Toshiki Inoue
,
Yasushi Hirano
Ver serie

Luz, fuego... Reconócelo, o eres demasiado joven o no has podido evitar pensar “¡DESTRUCCIÓN!”. Dragon Ball es una de esas series que han marcado no solo a una generación, sino a muchas desde su llegada a España en 1989 y que ha permanecido a lo largo de los años, incluso décadas, y hoy en día sigue tan viva como siempre.

Como aquí lo que nos interesan son las series, vamos a dejar a un lado el tema de qué es canon y qué no lo es y vamos a centrarnos en todas sus sagas. La serie sigue a Goku, un guerrero saiyajin que protege a la Tierra de otros seres que pretende acabar o conquistar a la humanidad. En este universo existen unos objetos llamados las Bolas de Dragón; cuando reúnes las 7 puedes invocar a un dragón que concede deseos.

Se trata de una de las obras japonesas más importantes de la historia. Durante años fue el manga más vendido de siempre, título que hoy ostenta One Piece. Donde sí que es el rey indiscutible es en el anime, donde ocupa el trono como el más visto de la historia por delante de Naruto/Naruto Shippuden y la propia One Piece.

La historia está basada en la leyenda china de Sun Wu-Kong, el rey mono. Es el protagonista de la novela clásica épica Viaje al Oeste. En japonés, Sun Wu-kong se escribe Son Goku. El inicio de Dragon Ball es prácticamente calcado: un niño con cola de mono que tiene un bastón mágico que se puede estirar y que viaja en una nube voladora. Junto a cinco amigos, emprende un viaje en busca de aventuras. Si no te lo dicen, crees que estás leyendo sobre Dragon Ball.

El personaje de Goku está claramente inspirado en el Rey Mono. También es un gran guerrero y posee “hechizos” con los que pelea contra monstruos y demonios. Puede transformarse en mono (además de en otros seres y objetos) y ganó parte de su poder peleando en el Cielo. Además, su pelaje cambia de color cuanto más poderoso se vuelve.

La serie llegó a España desde Francia a finales de los 80, pero tuvo su gran impulso gracias a los canales autonómicos. Fue doblada al castellano, gallego, euskera, valenciano y catalán. Este último, llamado allí Bola de Drac, se volvió muy popular también fuera de sus fronteras, incluso algunas de sus intros (en su caso era “Llum, foc, destrucció…”).

Podemos dividir la historia en dos partes. La primera sería la que abarca Dragon Ball, que tiene unagran influencia del ser mitológico, abarca la infancia de Goku y sus aventuras con Bulma y los demás y concluye con la pelea del protagonista con Piccolo y el Torneo de Artes Marciales. En esta saga da comienzo a uno de los memes nacidos de la serie: todas las veces que muere Krilin y es revivido.

La segunda parte se conoció como Dragon Ball Z, aunque en el manga mantuvo el mismo nombre. Goku está casado y tiene un hijo cuando descubre la verdad sobre su pasado: pertenece a una estirpe de fieros guerreros espaciales llamados Saiyajin. En esta parte se presenta a uno de los personajes más importantes de la serie: Vegetta.

Además de la revelación de sus orígenes, en esta parte se encuentran algunas de las sagas más míticas de la serie: la batalla contra Freezer en el planeta Namek y la transformación en supersaiyajin, el arco de los androides y Célula, el Torneo del Otro Mundo y la saga de Buu, con otro de los momentos más recordados: cuando Goku pide a todos su energía para derrotar al villano usando el Súper Gendikama.

Tras su éxito, el estudio Toei Animation decidió producir su propia serie después de que Akira Toriyama, el mangaka autor de la historia, diese por concluido el manga y se negase a continuar (aunque participó en el diseño y le dio el nombre de GT, Gran Tourin, el Gran Viaje). Ahora, Goku acaba convertido en niño de nuevo y, junto a su nieta, vuelve a buscar las Bolas de Dragón y derrotando a los Dragones Oscuros.

Después de muchos años terminada, se estrenó Dragon Ball Z Kai, una remasterización con relleno de la versión original. Viendo el éxito, Toei produjo una nueva saga, Dragon Ball Super, esta vez con la supervisión de Toriyama y dentro del canon oficial. Las nuevas temporadas retoman la historia desde la saga de Buu y presenta nuevos personajes.

Y es que, pese a que nació hace más de tres décadas, Dragon Ball fue, y es, un fenómeno cultural y económico. Pocos animes, por no decir ninguno, han vendido tanto en forma de merchandising, juegos, películas... La serie está plagada de escenas y momentos que han permanecido en el imaginario popular que permanecerá para siempre en los recuerdos de muchas generaciones.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x26.
  • 1x122.
  • 1x148.