D'Artacan y los tres mosqueperros

V.O: D'Artacan y los tres mosqueperros 1981
  • 1 temp.
  • Animación

Ficha técnica

Directores/as:
Byrd Ehlmann
,
Hidetaka Saitô
,
Luis Ballester Bustos
,
Robert V. Barron
,
Shigeo Koshi
,
Taku Sugiyama
,
Tom Wyner
Reparto:
Claudio Rodríguez
,
Eduardo Jover
,
Gloria Cámara
,
Javier Dotú
,
Jesús Nieto
,
José Moratalla
,
Luis Lombardero
,
Manuel Peiró
,
María Luisa Rubio
,
Rafael de Penagos
Guionistas:
Akira Nakahara
,
Alexandre Dumas
,
Claudio Biern Boyd
,
Taku Sugiyama
,
Yoshihiro Kimura
Ver serie

D’Artacan y los tres mosqueperros es una serie de animación coproducida por España y Japón que se emitió desde 1981 hasta 1982 a través de la cadena de televisión MBS, estrenándose solo un año más tarde en TVE. Esta ficción está basada en la obra Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas, aunque siguiendo una interpretación libre, adaptada a un público infantil y con un grupo de canes como protagonistas.

La trama se centra en la vida del valiente perro D’Artacan, desde su nacimiento en una región al suroeste de Francia, la Gascuña, hasta la edad adulta. El protagonista parte a París para convertirse en un auténtico mosquetero y es allí donde conoce a sus inseparables amigos: Amis, Pontos y Dogos. Junto a ellos vivirá una serie de aventuras enfrentándose al mismísimo cardenal Richelieu y frustrando sus malévolos planes.

Nippon Animation, el veterano estudio japonés padre de Heidi y Marco, continuó en su afán por adaptar clásicos de la literatura para niños con uno de los ejemplares más famosos de la historia. Para llevar a cabo esta ficción se contó con la ayuda de BRB Internacional, una compañía española creada por Claudio Biern Boyd dedicada a producir dibujos animados con la que también crearon La vuelta al mundo de Willy Fog.

Resulta complicado encontrar personas nacidas entre los 60 y 80 que no reconozcan la sintonía de la serie y la famosa frase: “Uno para todos y todos para uno”. Tras los primeros compases, un texto cubría la pantalla avisando al espectador de la verdadera motivación de lo que estaban a punto de presenciar: “Esta serie, basada en la novela de Alejandro Dumas, Los tres mosqueteros, pretende, a través de sus divertidos protagonistas, resaltar dos virtudes que nunca se deben olvidar: el Honor y la Amistad”.

Como era habitual entre los contenidos infantiles de la época, D’Artacan y los tres mosqueperros se expandió a numerosos ámbitos de la publicidad y el merchandising, desde una colección de cromos clásica en quioscos hasta algunas a través del consumo de yogur.

También se comercializaron muñecos de toda clase, cómics inspirados en la historia, juegos de cartas y las clásicas hojas de pegatinas y para colorear. Aunque el mayor éxito aconteció en España, la serie gozó de gran fama en el panorama internacional, pudiendo encontrarse portales recopilatorios con todo lo referido a la serie.

Tras esta repercusión, la compañía BRB Internacional produjo una secuela llamada El retorno de D’Artacan, que se basaba en la obra El vizconde de Bragelonne y contaba lo que había sucedido con los protagonistas tras finalizar la primera ficción. Estos dibujos se volvieron más occidentales y definidos, pero perdieron parte de la esencia que encumbró a esta divertida pandilla de canes a lo más alto.

A pesar de todo, esta ficción destaca como una de las series de animación más icónicas de la década de los 80, con la que han crecido varias generaciones de niños que soñaban con unirse a este peculiar grupo y acompañarles en su peculiar cruzada en la búsqueda del bien y la justicia.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x06. 'D’Artacán contra los tres mosqueperros'
  • 1x17. 'El mejor arquero'