Cuento de Navidad

V.O: A Christmas Carol 2019
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Nick Murphy
Reparto:
Billy Barratt
,
Emma Caraman
,
Guy Pearce
,
Joe Alwyn
,
Lenny Rush
,
Natasha Culzac
,
Stephen Graham
,
Thea Achillea
,
Tiarna Williams
,
Vinette Robinson
Guionistas:
Charles Dickens
,
Steven Knight
Ver serie

Desde que Charles Dickens publicara A Christmas Carol en 1843, la novela no ha dejado de ser representada en multitud de formatos. A principios del siglo XX, se hicieron cortometrajes mudos y de versión hablada; en 1970 el musical Muchas gracias, Mr. Scrooge, que recibió 4 nominaciones a los Óscar; en el 83 llegaría Disney reinterpretando el cuento con su propia versión animada, Una Navidad con Mickey. Y así muchos otros musicales y animaciones que, desde Los Picapiedra a Los Teleñecos, acercaron el clásico al público más infantil.

Pero hasta la fecha, ninguna interpretación de la novela se ha atrevido a contar el cuento navideño de la forma que lo hace esta versión. A Christmas Carol no solo es la primera adaptación en formato serie del clásico de Dickens, sino la interpretación más oscura y sombría jamás hecha del inmortal relato navideño.

Este enfoque no es de extrañar cuando la serie viene apadrinada por Ridley Scott (Alien) y Tom Hardy (The Revenant), quienes se encargan junto a FX y BBC de producir esta miniserie de 3 episodios. Junto a ellos, el realizador Steven Knight (Locke), la mente a los mandos de Peaky Blinders y Taboo, pone su sello en la dirección de este ambicioso proyecto.

La historia que nos cuenta A Christmas Carol es la de Ebenezer Scrooge, un anciano arisco que odia la Navidad. Una noche, recibe la visita de tres fantasmas, que simbolizan pasado, presente y futuro, y le advierten de las graves consecuencias de sus actos egoístas, instándole a cambiar su actitud. A partir de ahí, vivirá una experiencia que le hará cambiar su forma de ver las cosas.

Si los creativos rezuman caché, el elenco no se queda atrás: Guy Pearce (Memento) protagoniza la miniserie acompañado por el Fantasma de las Navidades Pasadas Andy Serkis (The Lord of the Rings), Charlotte Riley (Peaky Blinders) como el Fantasma de la Navidad Presente, Jason Flemyng (The Missing) siendo el de la Navidad Futura, Vinette Robinson (Sherlock) como Mary Cratchit y Stephen Graham (This is England) interpretando a Jacob Marley.

Otro punto a favor es la ambientación. El equipo ha rodado en sitios de auténtico cuento, como el Rainham Hall, una casa georgiana que destila el Londres de otra época, o el Lord Leycester Hospital, una de las construcciones medievales mejor preservadas del país, donde ya se rodaron otras producciones británicas como Pride and Prejudice o Doctor Who.

Como curiosidad, no deja de ser llamativo que el actor Guy Pearce vuelve a encarnar aquí un personaje basado en un clásico de la literatura, como ya hizo en 2002 cuando, por partida doble, participó en The Count of Monte Cristo y The Time Machine, adaptaciones de las obras de Alejandro Dumas y Herbert George Wells, respectivamente.

Sin embargo, a la producción tampoco le ha faltado la desgracia, pues Rutger Hauer (Blade Runner), quien inicialmente interpretaba al Fantasma de las Navidades Futuras, enfermó durante el rodaje y acabó muriendo en julio de 2019. El inglés Jason Flemyng terminó reemplazándole.

Pese a todo, el director Steven Knight asegura haber planteado A Christmas Carol como el principio de algo más grande. Según una entrevista en Los Angeles Times, Knight, como gran admirador de la obra de Dickens, está ansioso por aprovechar las posibilidades de la televisión actual y adaptar más historias del escritor inglés para el público adulto. Por lo que a los espectadores solo les queda esperar y ser buenos esta Navidad.

Capítulos que no te puedes perder

  • 1x02.