Carmen Sandiego

V.O: Carmen Sandiego 2019
  • 3 temp.
  • Animación

Ficha técnica

Directores/as:
Jos Humphrey
,
Kenny Park
,
Kevin Dart
Reparto:
Bernardo De Paula
,
Finn Wolfhard
,
Gina Rodriguez
,
Kari Wahlgren
,
Liam O'Brien
,
Mary Elizabeth McGlynn
,
Michael Goldsmith
,
Paul Nakauchi
,
Sharon Muthu
Guionistas:
Becky Tinker
,
Benjamin Townsend
,
Duane Capizzi
,
Greg Ernstrom
,
May Chan
,
Steven Melching
Ver serie

Corría la primavera de 2017 cuando Netflix, en su particular pugna por conquistar a millones de clientes jóvenes en todo el mundo, anunciaba el regreso en forma de reboot de la misteriosa Carmen Sandiego. Su nombre, evidentemente, sonó a chino a los adolescentes del momento; y no tanto para quienes ya gozaban de la condición de viejóvenes, que la recordarían de su niñez durante la década de los 90. La nueva serie, titulada Carmen Sandiego, llegaría meses después a la plataforma con la aspiración de convertirse en la obsesión de niños y jovenzuelos.

Aunque a decir verdad, seguramente sus padres, o incluso hermanos o primos mayores, serían incapaces de aguantar al lado del sofá sin mirar de reojo. Esto se debe a que el personaje nació en los 80 en una franquicia de videojuegos llamada Where in the World is Carmen Sandiego?, que consistía en adivinar el paradero de la ladrona a través de distintas pistas.

No obstante, la popularidad que la convertiría más tarde en un icono la adquirió gracias a los muchos libros y programas de televisión que protagonizó en aquel entonces, pero sobre todo a la serie de animación emitida entre 1994 y 1999 en Fox Kids. Ésta, bautizada en nuestro país En Busca de Carmen Sandiego, terminó de establecer a la antagonista como un personaje mítico.

Casi 25 años después, Netflix recupera el espíritu de la ficción original: sus aventuras, viajes por todo el mundo, persecuciones, ladrones de toda clase y condición y, por supuesto, la gabardina y el sombrero carmesí. Solo hay una pequeña gran diferencia: ahora Carmen es la buena. Ya no consiste en dar caza a la ratera melenuda; ahora ella, convertida en una protagonista de moral férrea, usa su arte e instinto para el robo en beneficio de la sociedad.

Así, el argumento de la serie sigue las peripecias de Sandiego, una ladrona que se dedica a ir de aquí para allá por todo el mundo frustrando los planes de la organización V.I.L.E., la misma que la adiestró como maestra del robo y que ahora esconde oscuras intenciones. Pero en el camino no está sola, pues sus ingeniosos amigos, Ivy y Zack, son los mejores aliados para cada misión.

Surgida de la colaboración entre Netflix Studios y Houghton Mifflin Harcourt Publishing, que ya trajo Curious George en 2006, la serie se compone de capítulos autoconclusivos que rondan los 22 minutos de duración. En cada uno de ellos, Carmen y sus socios ayudan a distintas personas a recuperar objetos robados por los miembros de V.I.L.E.; además de conocer más datos sobre el pasado de la protagonista y los motivos que la empujaron a enfrentarse a sus educadores.

Lidera el proyecto el escritor y productor estadounidense Duane Capizzi, implicado desde que debutara en 1988 en títulos bastante populares, como Transformers: Prime, ALF o las versiones televisivas de Men in Black, La Máscara o Aladdin, entre otras. Junto a él se encuentra una lista de cinco guionistas colaboradores en la que destacan Greg Ernstrom (Motorcity) y May Chan (Avatar: La Leyenda de Aang), galardonada por el Writer’s Guild of America en 2018.

En lo que respecta al equipo artístico, la ficción cuenta con la participación de: Gina Rodriguez (Jane the Virgin), ganadora del Globo de Oro en 2015; el joven Finn Wolfhard (Stranger Things), premiado con el Young Entertainer 2017; Liam O’Brien (Critical Role); Mary Elizabeth McGlynn (Star Wars: Rebels); Kari Wahlgren (Rick & Morty); Sharon Muthu (Scandal); Charlet Takahashi Chung (American Dad); Rafael Petardi (Siberia); Abby Trott (One Punch Man); Michael Hawley (Batman: Arkham Knight); o Rafael Petardi (Siberia), entre otros.

Curiosamente, Trott y Hawley dan vida a Ivy y Zack, dos compinches que en la serie original no eran tan amigos de Sandiego. Más bien lo contrario, pues ellos eran los encargados de dar con la sofisticada ladrona. También tiene que ver con la original otra de las anécdotas de la ficción, que no es otra que la presencia de la ganadora del Oscar Rita Moreno (West Side Story), quien prestó su voz al personaje en la versión de 1994.

Con todo, el proyecto cuenta de momento con tres temporadas emitidas desde su estreno en enero de 2019. En ese tiempo, además, ha cosechado tres premios —un Emmy y dos Annie, nada menos— y más de una docena de nominaciones. Asimismo, medios especializados como IndieWire le dedican estas líneas: “La ficción sigue la tradición del entretenimiento educativo, pero sus lecciones van más allá de los libros de texto”.

Es por ello que Carmen Sandiego constituye un relato plagado de acción que además sabe hilar sus increíbles persecuciones con contenido educativo de calidad. Así, los más pequeños podrán aprender sobre países, arte o geografía desde el sofá de casa mientras lo pasan pipa con las interminables aventuras de un icono que llevaba demasiado tiempo en paradero desconocido.