Brown Nation

V.O: Brown Nation 2016
  • 1 temp.

Ficha técnica

Directores/as:
Abi Varghese
Reparto:
Doug E. Doug
,
Jaspal Binning
,
Jonathan Horvath
,
Kapil Bawa
,
Melanie Chandra
,
Omi Vaidya
,
Rajeev Varma
,
Remy Munasifi
,
Sana Serrai
,
Shenaz Treasury
Guionistas:
Abi Varghese
,
George Kanatt
,
Matt Grubb
Ver serie

La India quiere comenzar a competir en el mercado internacional de la ficción y desmarcarse de esa imagen estereotipada de Bollywood que tiene occidente. Cada vez nos llegan más propuestas que pretenden sorprendernos y demostrar que ellos también pueden hacer series para el gran público, como es el caso de la comedia Brown Nation.

La serie gira en torno a Hasmukh, un emprendedor indio con una pequeña empresa de informática en Nueva York. Su mayor preocupación es encontrar el equilibrio entre su vida laboral, con un equipo de vagos y desinteresados trabajadores; y la familiar, formada por su mujer, una artista frustrada.

La idea original es del cineasta indio-norteamericano Abi Varghese, conocido también por la serie Metro Park, que firma como director y guionista. Coescriben los episodios junto a él sus compañeros Matt Grubb, que debuta en televisión, y George Kanatt, con quien ya había colaborado anteriormente.

La inspiración le llega tras su éxito con Akkara Kazhchakal, una sitcom rodada en malayalam, idioma del estado indio de Kerala en el que nació Varghese, y que tuvo una gran repercusión en YouTube. Tras ver el éxito que tuvo con su primera serie, decidió ir un paso más allá y buscar una comedia que llegase fuera de las fronteras indias.

“Es una mirada satírica a la vida de los indios y otras comunidades “de piel marrón” en Nueva York”, explica Varghese, que se mudó a la ciudad americana con tan solo cuatro años. Sin embargo, se desmarca de ser una serie reivindicativa como sobre la situación de estos, como es el caso de Outsourced: “No es una representación muy seria. La comedia viene de las actividades cotidianas. Las diferencias culturales de los indios, de los de Oriente Medio, chinos, caucásicos y afroamericanos también ayuda”.

Su idea es que sea una serie que pueda gustar a todos los públicos. “Nuestro departamento de escritura tiene talentos de origen americano e indio. Creemos que ha hecho que la serie sea disfrutable para ambas audiencias”. Así, el espectador podrá encontrar chistes para americanos y también para indios.

Esta mezcla también se ha visto reflejada en el reparto, que incluye a intérpretes tanto de Bollywood como de Hollywood. Entre ellos destacan Rajeev Varma (The Blue Rose), Omi Vaidya (Metro Park), Kapil Bawa (Manifest), Melanie Chandra (Código negro) y Jonathan Horvath (Before the fall).

Brown nation es una serie ligera y divertida para hacer un maratón. Una historia que deja a un lado las diferencias raciales para mostrar que todos tenemos los mismos problemas en nuestro día a día y que las distintas culturas que se entremezclan no son motivo para separarnos sino para echarnos unas risas juntos.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x02. ‘El nuevo gerente’
  • 1x09. ‘El problema del bebé’
  • 1x10. ‘El dilema de Dhansukh’