¡Allo, Allo!

V.O: Allo ' Allo! 1982
  • 9 temp.
  • Comedia

Ficha técnica

Directores/as:
David Croft
,
John B. Hobbs
,
Martin Dennis
,
Mike Stephens
,
Richard Boden
,
Robin Carr
,
Sue Longstaff
,
Susan Belbin
Reparto:
Carmen Silvera
,
Gorden Kaye
,
Guy Siner
,
Kim Hartman
,
Kirsten Cooke
,
Richard Gibson
,
Richard Marner
,
Vicki Michelle
Guionistas:
David Croft
,
Ian Davidson
,
Jeremy Lloyd
,
John T. Chapman
,
Paul Adam
,
Ronald Chesney
,
Ronald Wolfe
Ver serie

¡Allo, Allo! destaca como una de las comedias británicas más populares de la década de los 80. Una serie de la BBC que, a través de un humor clásico y satírico, y partiendo de una premisa con muchas posibilidades, supo conquistar al público y mantenerse en antena durante nueve temporadas.

La acción transcurre durante la Segunda Guerra Mundial en la Francia ocupada por las tropas alemanas. En la pequeña aldea de Nouvion, el mujeriego René regenta el café Artois, un lugar frecuentado tanto por franceses como por alemanes y que será utilizado por la Resistencia como piso franco para esconder a pilotos aliados caídos en Francia.

Por otro lado, el coronel Von Strohm pide a René que oculte en la bodega una pintura robada que planea vender cuando acabe el conflicto, una obra codiciada por el mismísimo Hitler, que envía a un agente de la Gestapo para encontrarla. El protagonista intentará, entonces, mantener el equilibrio en su negocio para agradar a la Resistencia francesa y a las tropas nazis, y así poder sobrevivir.

La serie está creada por Jeremy Lloyd y David Croft, dos de los guionistas más importantes de la comedia clásica británica, nombrados Miembros del Imperio Británico por sus aportaciones al género. Estos destacan, además, por otros trabajos como Are You Being Served? o Dad's Army.

La idea de esta comedia surgió como una parodia de Secret Army, una serie dramática de espías que ayudaban a pilotos aliados a volver a Gran Bretaña y cuya base se encontraba en un café de Bruselas (y es que algunos elementos y situaciones de Secret Army fueron utilizados en ¡Allo, Allo! e, incluso, hay intérpretes que trabajaron en ambas ficciones). Con esta premisa acudieron a la BBC, cuyos directivos dieron luz verde a una temporada de siete episodios.

Para dar vida a la historia contaron con un reparto en el que destacaban los nombres de Gorden Kaye (Brazil), Carmen Silvera (Doctor Who), Vicki Michelle (The Callback Queen), Sue Hodge (Brazil), Kirsten Cooke (ChuckleVision), Richard Marner (Pánico nuclear), Richard Gibson (Poldark) y Arthur Bostrom (Miss Marple: The Body in the Library).

Con un humor clásico pero funcional que la diferenciaba de otras corrientes de la época como los Monty Python o Benny Hill, esta serie consiguió conquistar a la audiencia durante una década. Y es que una de sus principales características residía en que, al contrario que en otras sitcoms en las que las tramas no avanzaban de un capítulo a otro, en ¡Allo, Allo! había elementos de continuidad. Por ese motivo René siempre comenzaba cada capítulo dirigiéndose a los espectadores y resumiendo los hechos más importantes acontecidos hasta el momento.

Tras el final de la serie en 1992, el éxito de las reposiciones siguió siendo tan grande que sus autores decidieron hacer una obra teatral basada en la ficción contando con el reparto original casi al completo, que arrasó en la escena londinense con más de 1200 representaciones que se alargaron a lo largo de los años.

La comedia contó, además, con dos especiales de Navidad, emitidos al final de la temporada dos y ocho respectivamente, y dos capítulos especiales después de su desenlace. El primero se lanzó en 1994 y consistía en un recopilatorio con lo mejor de la comedia, mientras que el segundo, emitido en 2007 y titulado 'The Return of 'Allo 'Allo!', recreaba las memorias de René tras el final de la guerra.

¡Allo, Allo! se convierte, así, en una de esas comedias imprescindibles de la televisión británica que supo ganarse a toda una generación, aprovechando el humor para abordar y denunciar diversos temas sociales. Y es que esta producción sigue siendo a día de hoy una opción ideal para evadirse y echar un buen rato.

Capítulos que no te puedes perder:

  • 1x01. 'The British Are Coming'
  • 2x06. 'Herr Flick's Revenge'
  • 2x07. 'The Gâteau from the Château' 
  • 3x03. 'The Sausage in the Wardrobe'
  • 3x06. 'The Great Un-Escape'
  • 4x06. 'The Jet-Propelled Mother-In-Law'
  • 5x21. 'Flight to Geneva'
  • 5x26. 'All in Disgeese'
  • 8x03. 'Hitler's Last Heil'
  • 9x06. 'A Winkle in Time'